Nuestras edades están en razón de 3 a 4.
的年龄的比例是三对四。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的不同之处.
El documento es interesante por varias razones.
该文件有趣是有几个原因的。
Ha dado en creer que tiene razón.
他坚自己有理。
Que baje el gallo, porque no tiene razón.
您别那么盛气凌人吧, 您没有道理.
Suele dar voces el que no tiene razón.
没有道理的人才要大喊大叫。
La razón es esencial en el hombre.
理智是人的本质特征.
Esto lo hacemos por razones puramente económicas.
这样做纯粹是了经济目的。
Esta situación se explica por dos razones.
造成这种情况有两个原因。
Hay dos razones esenciales que motivan ese compromiso.
做出这种承诺有两个基本理由。
Nos oponemos firmemente a él por diversas razones.
烈反对它，是出于以下几个原因。
Permítanme que explique las razones de nuestra posición.
让来解释一下立场背后的逻辑。
La razón principal de este muro son consideraciones de seguridad.
这座城墙的主要原因是出于安全的考虑。
El sector comercial está sumamente segregado en razón del género.
企业部门的性别隔离现象非常严重。
Otros se mostraron reticentes a ello por razones de claridad.
有人劝阻这样做，以便条文清楚明了。
Tienes razón al decir que no debo meterme en eso.
你不让参与那件事情是对的。
Se pidió que el informe volviera a publicarse por razones técnicas.
有人要求基于技术理由重新印发该报告。
Su juicio resultó ser correcto y hay varias razones para ello.
事实证明这一判断是正确的，原因如下。
Otros miembros no veían ninguna razón para cambiar la metodología actual.
另一些成员则没有理由改变现行方法。
Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.
他很圆滑没有告诉被辞退的真正原因。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No comprendo la razón de tu actitud.
我不理解你是这个态度的理由。
Imagino que estáis aquí por diversas razones.
我想，你们来这里都有各自的原因。
Esa no es una razón de ser.
生存也不需要理由。
Es que si tengo razón, tengo razón.
“那是因为我有理，我说得有理！”
¡No entremos en razones! —proponía don Benjamín.
“我们别争了！”堂本哈明建议说。
Oigan, pero el productor tenía toda la razón.
但制作人说得错。
A que estás aquí por una buena razón.
你，欲成前人未竟之业。
¡Oh! Lo olvidé. Tienes toda la razón, Gaillou.
，我忘记啦，你说的有道理。
Tiene usted razón que le sobra, señá Nicolasa.
" 您说得有道理，尼古拉萨女士。
¡Tenía razón! ¡Tenía razón! —le gritó al cielo.
“我是对的！我是对的！”他对着天空喊道。
No entiendo la razón, pero parece ocultar algo.
虽然我不知道原因，但你们心里好像都藏着。
Veo que tengo que hacerles entrar en razón.
看来我非得证明下了。
¿Y un novio no os parece una buena razón?
男朋友不算个理由吗？
Y tenía usted razón, madre. - ¿Y cuándo no la tengo?
你说的对 妈妈 - 我什么时候说的不对？
No se alarme, profesor. Ha sido convocado por una razón.
“别紧张, 教授。你被召到这儿来是有原因的。”
En verdad en verdad que no tiene vuesa merced razón.
无论如何您都道理。
De manera que no había ninguna razón válida para no comer.
因此有任何正当的理由拒绝吃饭。
Tiene razón, así que por qué dices algo así!
就是啊，你为什么说他可爱！
Pues tiene el razón, a las ocho, quedamos en el bar.
还是你说的有道理，那我们就八在酒吧集合吧。
Pero esto, me dirás con razón, que no es euskera, sino castellano.
你们会有理有据地告诉我，这不是巴斯克语，而是卡斯蒂莉亚语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的年龄的比例是三对四。
自己有理。
烈反对它，是出于以下几个
也不需要
错。
卢西亚的笑话与故事
