有奖纠错
| 划词

El médico le ha recetado unas gotas

大夫给他开点儿药水.

评价该例句:好评差评指正

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开治喉咙的药片。

评价该例句:好评差评指正

No me recetó nada el médico porque estoy en buenas condiciones.

医生什么药也没给我开,因为我身体很好。

评价该例句:好评差评指正

El médico me auscultó y recetó.

医生给我听诊给我开药。

评价该例句:好评差评指正

Estas enfermeras pueden hacer una evaluación, establecer un diagnóstico y recetar medicamentos para tratar problemas médicos comunes, así como dirigir a los pacientes hacia otros miembros del equipo de atención primaria.

他们可以对常见病情进评估、诊断和开方,并将服务对象转介给初级医疗保健队其他成员进治疗。

评价该例句:好评差评指正

En consecuencia, en el sistema comercial y financiero internacional se ha ido creando un tipo de coherencia en materia de políticas que gira en torno al control de las actividades de los Estados soberanos recetando una serie restringida y uniforme de instrumentos aceptables en materia de políticas.

于是,通过规定狭隘的一致的可接受的政策手段,在围绕控制主权国家动的国际贸易和金融体制方面就出现某种政策一致性。

评价该例句:好评差评指正

Puede suceder que los suplementos sean recetados en ocasiones inoportunas, como ocurre, por ejemplo, en el caso del ácido fólico, que a veces se prescribe después del primer trimestre de embarazo, cuando es preciso recetarlo en cuanto se planea el embarazo para conseguir el beneficio que esencialmente produce: la protección contra deformidades del feto.

让产妇服用这些营养品的时间可能不恰当,以叶酸为例,医院让产妇在怀孕三个月服用,而它在预防胎儿畸形方面的重要作用要求在打算怀孕时就服用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悬乎, 悬壶, 悬空, 悬空的, 悬空地, 悬链线, 悬梁, 悬料, 悬铃木, 悬念,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病

En mi año, cualquier médico que recete psicofármacos se va a la cárcel.

那年代,但凡敢开精神类药物的医生统统会被抓起来。

评价该例句:好评差评指正
代西班牙语第二册

-Te voy a recetar unas tabletas y una inyección.

给你开一点药片和一支注射药。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Le recomendó que se metiese otra vez en la cama y le recetó algunas medicinas.

又劝吉英上床去睡觉,并且给她开了几样药。

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

Le voy a recetar unas tabletas y una inyección.

会给您开些药和针剂。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

De hecho, los médicos recetaban baños de mar.

事实上,医生开出了海水浴的处方。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Para los casos graves de TDAH, a menudo se recetan medicamentos.

对于严重的多动症病例,通常会开药治疗。

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

La atención fue buena. La medicina tradicional china que me recetaron fue algo lenta pero muy eficaz. Ahora me siento perfecta.

很好的,他开了中药,药效有些慢,但很管用,在觉得好多了。

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第三册

Quería que este lo examinara, le dijera qué tenía y le recetara algún medicamento. Desafortunadamente, a mitad de camino se le pinchó una rueda delantera.

他想让医生给他检查一下,告诉医生他的症状,然后医生给他开些药。不幸的,在路途中,他的一个前轮扎带了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Hasta hace unas semanas, este dispositivo era muy poco conocido, recetado por especialistas para niños con trastorno por déficit de atención e hiperactividad, autismo o ansiedad.

知道在几个星期之前,这个还不被众所知的设备,专家开给有注意力缺陷障碍和多动症,自闭症儿童晃着的。

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

¿Y la medicina que me recetaron la semana pasada?

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

Abrir signo de interrogación y la medicina que me recetaron la semana pasada.

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

Le voy a recetar unas pastillas de la medicina tradicional china.

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第二册

Abrir signo de interrogación y la medicina que me recetaron la semana pasada, cerrar signo de interrogación.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Pues sí, le voy a recetar unas pastillas para el dolor y le aconsejo que se tome unos días de descanso.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

De las fuertes, le voy a recetar unas pastillas para el dolor y le aconsejo que se tome unos días de descanso.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悬想, 悬心吊胆, 悬崖, 悬崖绝壁, 悬崖勒马, 悬雍垂, 悬于…之上, 悬在树上, 悬浊液, 旋床,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接