Presentía que esta vez no había redención posible.

他预感到这一次不可能再挽回了。

23 Y yo pondré redención entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será esta señal.

23 要将姓和你姓分别出来。明天必有这神迹。

24 Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención á la tierra.

24 在你们所得为业全地，也要准人将地赎回。

Habla y habla, habla de poder, de redención, de Dios, sin preocuparse de que ella pueda o no entender.

不停地谈论，谈论权力，谈论救赎，谈论上帝，而不担否能理解。

El regreso a la provincia de la prima Hildebranda tenía para ella algo de redención, así fuera tardía.

希尔德布兰达表弟回到该省对来说一种救赎，即使已经晚了。

31 Mas las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor, serán estimadas como una haza de tierra: tendrán redención, y saldrán en el jubileo.

31 但房屋在无城墙村庄里，要看如乡下田地一样，可以赎回，到了禧年，都要出买主手。

Que la gente te vea en la calle y te diga guau, tus canciones han significado para mí procesos de alegría, de perdón, de redención, de tata, eso no es ser famoso.

人们在街上看到你，然后对你说，哇塞，你歌曲对来说意味着快乐、宽恕、救赎，这并不所谓出名。

Un eco de amor, pérdida y redención que sigue vibrando en la memoria colectiva.

Pero también puede recapacitar, creo que es importante en ese tema de las canceladas, etcétera, el espacio a la redención, ¿no?

Este relato, una mezcla de fe, lucha y redención, nos recuerda la importancia de buscar la luz, incluso en los rincones más oscuros de nuestro mundo.

El encuentro ante Italia, seguido por más de un millón de espectadores de media y un minuto de oro de un millón y medio, terminó con la redención de Jenni, que regresó a lo grande.

Que nadie le trajo, es como, creo que tiene que existir un espacio para la redención, todos la merecemos como seres humanos, no de la noche a la mañana va a cambiar, pero puede cambiar.

La historia de Roland Doe, más allá de sus momentos de terror, es una narración de esperanza y de redención, de cómo incluso en las garras de la oscuridad, siempre hay una luz esperando ser descubierta.