Cuando nos enteramos de su situación, nos ofrecimos a ayudarla regularmente.

当我们得知她的情况后，我们积极踊跃地、一直间断地去帮助她。

Si los volcanes están bien deshollinados, arden sus erupciones, lenta y regularmente.

打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而会突 然爆发。

No olvídes, suscribirte para estará el día de los vídeos que republico regularmente.

别记点击订阅，以便及时看到我发布的视频哦。

No olvides suscribirte para estar al día de los nuevos vídeos que publico regularmente.

记订阅我们，这样就能看到我定期发布的视频哦。

Necesito estudiar regularmente. Aunque no sea mucho, pero tengo que hacer algo todos los días.

我需有规律的学习。法一直学习，但我应该每天练习一会儿。

No olvides suscribirte, para estar al día de los vídeos que publico regularmente.

记关注我们哦，这样就能看到我们发布的视频了哦。

Producías videos para tu canal de YouTube regularmente.

您定期为您的 YouTube 频道制作视频。

En el futuro, me gustaría viajar con mi hermana regularmente y seguir enseñando por el internet.

以后会经常和姐姐一起出去旅游，继续线上教学。

Produciendo contenido regularmente, aumentarás tus seguidores.

通过定期制作内容， 您将增加您的追随者。

Lávate los dientes o escribe con la mano opuesta la que regularmente usas.

用您经常使用的另一只手刷牙或写字。

Esto significa que es más productivo estudiar regularmente con descansos para dormir en el medio.

这意味着定期学习并在中间休息一下会更有成效。

Si estudiara regularmente, no tendría estrés.

如果我定期学习， 我就会有压力。

Desde las mareas a los latidos del corazón, el ritmo es un evento que se repite regularmente en el tiempo.

从潮汐到心跳，节奏是一种随着时间的推移而有规律地重复的事件。

Hay que dedicarse regularmente a arrancar los baobabs, cuando se les distingue de los rosales, a los cuales se parecen mucho cuando son pequeñitos.

必须规定自己按时去拔掉猴面包树苗。这种树苗小的时候与玫瑰苗差多，一旦可以把它们区别开的时候，就把它拔掉。

Se trata de un fondo se financia regularmente con pagos trimestrales que hacen los propios bancos y con los intereses que generan los bonos del gobierno.

该基金的资金来自银行定期支付的季度付款和政府债券所产生的利息。

Son también los que revisan el estado de salud de cada uno de ellos, un órgano debe ser tocado regularmente para que no se estropee.

他们也是检查每个人健康状况的人，必须定期触摸某个器官， 以免受损。

Una vez recorrido el tutorial, comienza el registro diario del hábito, entretejido regularmente con ejemplos, pausas científicas y reflexiones que  esperamos que hagan interesante el viaje.

一旦你完成了教程，习惯的日常记录就开始了，定期与例子、科学的停顿和反思交织在一起，我们希望这会让整个旅程变得有趣。

La plataforma te da acceso a una biblioteca extensa de series y películas en diferentes idiomas, con contenido nuevo regularmente para que nunca te quedes sin opciones.

该平台可让您访问同语言的广泛系列和电影库，并定期提供新内容， 因此您永远会用完选择。

Cuando nos enteramos de su situación，empezamos a ayudarla regularmente, y no solo la libramos de la mayor parte de los trabajos domésticos, sino que también le servimos como profesores a domicilio.

当得知她的情况，我们就开始经常地去帮助她做一些事，仅仅是帮她减轻大部分的家务活儿，我们还给她做了家教。

Cuando nos enteramos de su situación, empezamos a ayudarla regularmente, y no solo la libramos de la mayor parte de los trabajos domésticos, sino que también le servimos como profesores a domicilio.

当得知她的情况，我们就开始经常地去帮助她做一些事，仅仅是帮她减轻大部分的家务活儿，我们还给她做了家教。