Cuanto más el vencido es reputado; así, que ya corren por mi cuenta y son mías las innumerables hazañas del ya referido don Quijote.

胜者越光荣。就这样，原来记在唐吉诃德身上的功伟绩都算到我身上。”

¿Te has enfrentado alguna vez a artículos de reputados especialistas que, por la impericia de su prosa, resultan indigestos e incluso difíciles de comprender?

是否曾遇到过著名专家的文章由于缺乏散文而难以消化甚至难以理解的情况？

Se trata de una organización académica muy influyente a nivel internacional, y todos sus miembros son reputados investigadores.