有奖纠错
| 划词

1.A juicio del autor, la condena de su hijo se basó en el testimonio de personas que tenían especial interés en el resultado del caso: los coacusados, el Sr. Kitsaev (a quien se impuso presuntamente una pena menos severa) y el Sr. Kayumov (quien supuestamente fue obligado a testificar bajo coacción durante la fase de instrucción, y que posteriormente se retractó ante el tribunal de lo que había atestiguado).

1.他认为,他儿子被定罪是根据与本案判决结果有特定利益关系所作:与他儿子一起涉案两名共同被告是Kitsaev先生 (据称判决中对他量刑较轻) 和Kayumov先生 (据称在调查期间被迫作证,后来在法庭撤回)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


续后的, 续集, 续假, 续假一星期, 续借, 续命汤, 续篇, 续签, 续随子, 续弦,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年10月合集

1.El primer paso, según fuentes de su defensa, ha sido presentar una demanda de conciliación para que se retracten, ante lo que Alberto González Amador considera una vulneración de su derecho al honor.

据他的辩护消息来源步是提出调解要求,要求他们立场因为尔贝托·冈萨雷·多尔认为这侵犯了他的荣誉权。机翻

「Telediario2024年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

2.Años más tarde, una de ellas se retractó.

「Telediario2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

3.El expresidente de la Federación no se retracta y solo pide perdón por su actitud en el palco.

「Telediario2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
TED精选

4.De hecho, la revista se retractó públicamente de este artículo en el año 2010.

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

5.Vox no se retracta y repiten que solo han recordado la historia de algunos dictadores.

「Telediario2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

6.Arabia Saudí es el país donde más ocurre, con 30 artículos retractados por cada 100.000.

「Telediario2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

7.Aunqueinicialmente lo aceptó, Carlos I se retractó un tiempo despuéspor sus limitaciones al poder real.

「西方文明简史」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蓄粪池, 蓄恨, 蓄洪, 蓄积, 蓄积的, 蓄积粮食, 蓄谋, 蓄热器, 蓄水, 蓄须,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接