El primer iPhone, un dispositivo que revolucionó el mundo.

第一台iPhone，一个彻底改世界的设备。

Pero esto como que ha revolucionado un poco mi uso de Instagram.

个的确对我使用Instagram的情况有所改。

Tom inventó la caja de cartón corrugado que revolucionó la industria de la pizza.

汤姆发明改披萨行业的瓦楞纸盒。

Estas relaciones revolucionaron la visión del mundo de ambos.

种联系改两者的世界观。

Domino's Pizza revolucionó la forma de comer en casa.

达美乐披萨改革家庭用餐方式。

Esto, tú comprenderás que revoluciona todo.

会改很多事的。

Lo revolucionó a tal grado, que hoy todos los teléfonos parten de ese momento.

它颠覆世界，以至如今所有的手机都自那一刻诞生。

Dejó tras de sí una de las obras más completas del siglo XX, que revolucionó el concepto del arte moderno.

他留下20世纪最完整的作品之一，彻底改现代艺术的概念。

Entre ellos, muchos de los grandes éxitos que revolucionaron los 70.

其中，有许多彻底改 70 代的热门歌曲。

Revolucionó el lenguaje y la estructura de la novela moderna con monólogos, reflexiones e imágenes sensoriales que interpretaban la narración.

她使用独白、反思和阐释叙述的感官意象，革新现代小说的语言和结构。

Su tecno-rumba revolucionó la industria musical española.

他的技术伦巴彻底改西班牙音乐产业。

La tecnología ha revolucionado las formas de pago.

技术彻底改支付方式。

Hace 7 años, Nueva Zelanda, revolucionó la Copa del América.

七前，新西兰彻底改美洲杯帆船赛。

Señor Arbuckle, ha sido seleccionado para participar en un experimento que revolucionará la actual entrega de correspondencia.

Arbuckle 先生，您被选中参加一项实验，该实验将彻底改当前的邮件递送方式。

Todos estos métodos, de los más sofisticados a los más económicos, serán necesarios para revolucionar la agricultura.

所有些方法， 从最复杂的到最经济的，都是农业革命所必需的。

Por diálogos como este, por su estética, por su música, Pulp Fiction revolucionó el cine en los 90.

因为样的对话，因为它的美学，因为它的音乐，《低俗小说》彻底改 90 代的电影。

Hay que esperar a 1951 cuando este hombre, Pedro Zaragoza, llega a ser alcalde y revoluciona el pueblecito.

我们必须等到 1951 ， 个人，佩德罗·萨拉戈萨 (Pedro Zaragoza)， 成为镇长并彻底改个小镇。

Los Pedraza regresan a España de Sudamérica para revolucionar las vidas de empleados y clientes del salón de té.

佩德拉萨夫妇从南美洲返回西班牙，彻底改茶室员工和顾客的生活。

En los años 20 y 30 del pasado siglo, la bailarina española La Argentina revolucionó los teatros de medio mundo.

上世纪 20 代和 30 代，西班牙舞蹈家 La Argentina 彻底改世界各地的剧院。

Estaban revolucionando el campo de las matemáticas y querían poner la guinda al pastel con su mayor hazaña hasta el momento.

他们正在彻底改数学领域，并希望用迄今为止最伟大的成就锦上添花。