¿Te importaría contárnoslo? Quizá podamos sacarle partido.

你能讲给们听听吗？或许们也会从中有所收获。”

¿Lo hiciste porque hay que sacar la basura?

是因为要倒垃圾吗？

“Me costó un triunfo sacarle de casa” (mucho esfuerzo).

了很大劲才让他出门。

¿Y si les dices que nos saquen de aquí?

能让他们把们从这里救出去吗？

Pero cuando tenemos una circunstancia, ahí es donde tenemos que sacarla.

当们遇到情况时，这就是们需要发挥情商的时刻了。

Aún no has llegado al extremo de sacar un vaso para ella.

“你还没有投入到为她也准备一只酒杯的程度。”

Profesor, usted dijo que era imposible salir de aquí, pero que iba a sacarnos.

教授，你说过逃出去是不可能的，但你得救们出去。

Usted llega así a esa cena, nadie va a saber de dónde usted sacó eso.

你穿上这条裙子去晚宴，没人会知道你的裙子是从的。

Después de unos 25 minutos los bizcochos ya están listos, así que voy a sacarlos.

25分钟后，它们就好啦，取出。

Había llamadas de gente que te sacaban la lágrima porque eran llamadas con mucho amor.

还有些通话会让你泪流满面，因为它们充斥着感情。

Después de unos 20 minutos los bizcochitos ya están listos, así que voy a sacarlos.

大约20分钟后，蛋糕胚做好了，把它们拿出。

Espere, voy a sacar del mostrador ésos otros.

等一下，去柜台拿其他的。

Y yo el que le pide puntos para sacar el 10.

是那个求您给满分的。

Pero iremos a sacarlos lo antes posible.

但是们会尽早去取。

Tengo que sacar al menos tres horas.

至少要在这待三个小时。

Saqué del bolsillo mis esbozos de dibujo.

从口袋中拿出的画稿。

Mi madre logró sacarme de mis pensamientos.

母亲将从沉思中唤醒。

Si quieres yo me encargo de coger el dinero y tú de sacar las cosas que pidan.

就收钱吧，你负责拿东西过。

Piedra, papel, tijera, lagarto, spock ¿Qué habéis sacado?

石头，剪刀，布，蜥蜴，史波克。你们出了什么？

Usted ya me sacó sangre para mis exámenes.

您之前已经给抽过血化验过啦。