有奖纠错
| 划词

Me encanta que me vea usted tan saludable.

看到您如此健康我很开心

评价该例句:好评差评指正

El ejercicio al aire libre es muy saludable

户外活动有益于身体健康

评价该例句:好评差评指正

Acostarse temprano y levantarse temprano hace a un hombre saludable, rico y sabio.

早睡早起使人健康富有,睿智。

评价该例句:好评差评指正

Es todo muy sano y saludable.

这些都很有益健康。

评价该例句:好评差评指正

La primera esfera es la promoción de la vida saludable.

第一个领域是促进健康生活

评价该例句:好评差评指正

Las familias de mujeres instruidas son más pequeñas, saludables e instruidas.

受过教育的妇女家庭人口较少、较健康、家人受较多教育。

评价该例句:好评差评指正

Quizás sería muy saludable que la Comisión de Desarme lo hiciera.

也这就是裁军审议委员会非常应当做的一件事。

评价该例句:好评差评指正

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有教育权,有权享有安全、健康的环境

评价该例句:好评差评指正

Actualmente, varias constituciones nacionales reconocen formalmente el derecho a un medio ambiente saludable y no contaminado.

一些国家宪法现在式承认享有健康和清洁环境的权利。

评价该例句:好评差评指正

El desarrollo social y económico depende de una limitada gama de recursos naturales y de un medio ambiente saludable.

社会和展依赖于有限的自然资源和健康的环境

评价该例句:好评差评指正

Internamente he sintetizado esta propuesta en un perfil del ciudadano ecuatoriano del siglo XXI: saludable, educado y productivo.

在我国,我已将这一建议纳入二十一世纪厄瓜多尔公民的展方向:成为一个健康有文化和有价值的人。

评价该例句:好评差评指正

Se puso énfasis en que la descentralización sólo puede ser efectiva en el contexto de un régimen legal saludable y operativo.

与会者强调,权力下放只能在一个健全和运作常的法律制度的框架中才会行之有效。

评价该例句:好评差评指正

Nueva Escocia financia guarderías para promover el desarrollo saludable de los niños y ayudar a los padres trabajadores que las necesitan.

新斯科舍省提供儿童照料资金,以促进儿童的健康展并支助需要儿童照料的从业父母。

评价该例句:好评差评指正

Ello debería incluir formación y servicios que fomentaran una autoestima saludable, la resolución de conflictos, la competencia psicosocial y la participación cívica.

为此,应该提供下列培训和服务:如何形成健康的自尊冲突化解、社会心理能力和社会参与。

评价该例句:好评差评指正

“El deporte para el desarrollo” se está convirtiendo en una estrategia muy útil para fomentar hábitos de vida saludables entre los jóvenes.

“体育促进展”成为促进年轻人选择健康的一项强大战略。

评价该例句:好评差评指正

Las ganancias obtenidas mediante el tráfico de drogas financian actividades terroristas y menoscaban los intentos de construir una economía legítima y saludable.

毒品利润资助了恐怖主义并破坏了为建立健康的合法所作出的努力

评价该例句:好评差评指正

La promoción de la salud a lo largo de la vida sería un factor clave para una vida saludable en la ancianidad.

促进健康一生,将是老年健康生活的一个关键因素。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, debemos velar por que no tenga lugar una inútil duplicación de esfuerzos o una competencia poco saludable sobre el terreno.

因此,我们必须确保实地工作没有重复浪费或不健康的竞争。

评价该例句:好评差评指正

Malasia considera que el bienestar de los niños y las mujeres es un indicador fiable de una sociedad saludable y de buena gestión pública.

马来西亚认为,儿童和妇女的福利,是健康社会和善政的可靠指标。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo perseguido es llevar al foro político un mensaje sobre la importancia de construir una sociedad solícita y un equilibrio saludable para las mujeres.

目的是为政策领域带来有关关爱妇女和实现妇女健康平衡的重要性的信息。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vaticinar, vaticinio, vatídico, vatímetro, vatio, vatio-hora, vaudeville, vaupense, vaya, vcndimiario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

漫画

¡El modo zen es el estilo de vida más saludable!

禅便是最健康的生活方式

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语课堂

¿Por qué es España el país más saludable del planeta?

为什么西班牙是世界上最健康的国家?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Claro que no todos los efectos de la cafeína son tan saludables.

当然,咖啡因的作用并非那么健康

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

" Hacer ejercicio 20 minutos diarios" es una mejor meta que " estar saludable" .

“每天做20分钟运动”这个目标比“保持健康要更好。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Sin...

Una merienda de todo, menos saludable.

什么有,是不健康

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Luego el azúcar deja los churros mucho menos saludables, pero mucho más deliciosos.

然后糖会使吉事变得不太健康但更加美

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

No, es que aquí da igual que seas saludable.

没有,不管你健康不行

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Vamos a poder encontrar ese entorno saludable.

我们将找到适宜健康的环

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si quieres bajar de peso, evita pasar por los lugares donde sueles adquirir comida poco saludable.

你想减肥,不能去你常吃不健康食品的地方

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Coloridas y cuidadas son hijos saludables y felices.

色彩斑斓又受到良好照料的花代表健康快乐的孩子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Uno es Nectar Works, que es básicamente comida saludable.

一个是Nectar Works,基本上是健康食品

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

¿A quién hay que matar aquí para comer saludable?

在这里想吃得健康一点,要去找谁啊

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

Aunque diga que quiere criar a sus hijos en un ambiente saludable. . .

算说想让孩子在环的地方成长。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Bueno, sería más saludable para ti… … pero no para todo el mundo.

呃… … 这对你而言更健康,但对其他人来说,不是了。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Mantequilla de cacahuete, que nos aporta un montón de proteínas y grasa saludable.

第二个是花生酱,可为我们提供大量的蛋白质和健康的脂肪

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Al otro lado la pareja retadora, la esperanza del pueblo, dieta saludable y ejercicio.

另一边是挑战者,人民的希望,健康饮食和锻炼。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Y no dormir unas saludables 8 horas sino unas super-saludables 10 horas y media.

不是健康的 8 小时睡眠,而是超级健康的 10 个半小时。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Busca, busca bien, que yo soy integral y eso es saludable.

你好好找找,我是全麦的,很健康

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

¿Qué pasa si en lugar de un plato saludable, balanceado, comemos alimentos ricos en azúcares?

用富含糖分的食物取代健康平衡的饮食会发生什么呢?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Y hablando de alimentos saludables, digamos que tienen hambre y deciden ingerir una comida equilibrada.

谈到健康食品比方说你感觉很饿决定要享用营养均衡的一餐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vecindario, vecindona, vecino, vecino que se organiza en grupo para vigilar y proteger su barrio de posibles criminales, vect-, vectación, vectocardiografía, vectocardiógrafo, vector, vectorial,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接