No conozco el significado de esta palabra.
我不了解这个词含义。
No comprendo el significado exacto de esa frase.
我不是很清楚这个句子意思。
Esas palabras encierran un profundo significado.
这些话有深刻含义。
En segundo lugar, quisiera explayarme sobre el significado de un cambio fácil.
其次,我要详述平稳交棒重要意义。
Siempre hemos sostenido que los tribunales también tienen un significado más amplio.
我们一贯坚持认为,两个法庭还有着更广泛意义。
En nuestro mundo globalizado, el concepto de vecindad ha adquirido un significado nuevo.
在我们全球化世界中,为邻之道呈现含义。
Ucrania considera que la reforma del Consejo de Seguridad tiene un significado internacional excepcional.
乌克兰认为,安全理事会改革具有非同寻常国际意义。
Apoyo los esfuerzos del Consejo para dotar a este mensaje de un significado real.
我支持安理会这个信息具有实际意义。
La grandeza de ese acontecimiento tiene un significado verdaderamente funesto para toda la humanidad.
这一胜利伟大之处在于它真正决定了全人类命运。
Se pidió al Gobierno que aclarara el significado de “remuneración” en el artículo 12.
委员会要求政府阐明第12条中“薪酬” 含义。
Y el derecho a resistir a la ocupación debe entenderse en su auténtico significado.
抵抗占领权利,必须根据其真正含义来理解。
Lo más importante es estar de acuerdo sobre el significado de la propuesta del Presidente.
最重要问题是就主席提案含义取得协议。
Evidentemente, cada uno de los signos tenía un significado secreto
很显然,这些符号都表示某种神秘意义。
¿Recuerdas el significado de estas palabras?
你记得这些单词意思吗?
Su apoyo entusiasta a esta causa ha significado una enorme diferencia.
他们对这一事业热情支持促成了情况极大改观。
El significado de la expresión "contrarias a las normas internacionales" es evidente.
“不符国际标准”意义十分简明。
En inglés, se utiliza tanto actualmente que quizás esté perdiendo significado.
在英语中,如今该词用过于广泛,有可能正在丧失意义。
Además, el significado de los párrafos i) y ii) no está claro.
此外,第㈠段和第㈡段意思并不清楚。
Me parece que cada vez que encontramos una preposición se le asocian significados distintos.
我认为每当我们引入一个前置词时,似乎都有不同含义与之相关。
Las respuestas en sí mismas no pueden asociarse con ningún valor numérico ni significado concreto.
答复本身不能与任何具体数值和意义挂钩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En español, negar no tiene un significado negativo.
在西班牙,negar没有负面意义。
Y este es exactamente el significado del subjuntivo.
这正是虚拟式的意义所在。
Además, el verbo " ir" puede tener muchos significados.
另外,动词ir还有很多意思。
Porque AMOR es el significado de la vida.
爱就是生活。
Cada aspecto de la ofrenda tiene un significado particular.
每样祭品都有特殊的含义。
'Pues' no tiene ningún significado, pero lo usamos mucho.
“Pues”没有任何意义,但我们经常使用它。
Así que es importante que conozcas los significados de este verbo.
此认识这个动词的含义十分重要。
Pero posteriormente, pude deducir su significado a partir de las palabras.
但我后来终于从字面上推测出了它的含义。”
Los comentarios son buenos para quedarte con el significado del verbo quedar.
评论能够很好地帮助你记住quedar的意思。
¿Sin embargo, realmente sabes cuál es su significado, origen y datos curiosos?
然而,你真的知道它的意义、起源和有趣的事实是什么吗?
Pero ¿quién puede desentrañar el significado de la voz de la ciudad?
但是谁能理解城市的声音呢?
La palabra gélida tiene un significado un poco más fuerte que helada.
gélida比helada语气更强烈一些。
El verbo TENER tiene muchos significados.
动词tener有许多意思。
Cuando usamos esta expresión nuestra oración tiene un significado más grande, más completo.
当我们使用这个表达时,我们的句子就有了更大更完整的含义。
El verbo petar puede tener dos significados.
动词petar有两种含义。
También está la variación cliquear, igualmente aceptada por la RAE con el mismo significado.
还有一种变体“cliquear”,同样被西班牙皇家语言学院接受,具有相同的含义。
Pero esta frase, esta expresión, rayarse se usa muchísimo y tiene un significado bastante amplio.
但这句话,这个表达,rayarse,非常常用,含义很广。
Esta palabra se puede usar con diferentes significados.
这个词有多种不同的意思。
Pero, he quedado en explicarte el significado de este verbo, ¿no?
但是,我说要给你讲解quedar的意思,对吗?
Pero hay otros significados de" mismo" .
mismo还有另一个意思。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释