El niño en la silla de ruedas ha metido gol! ¡GOOOOOL, GOL! ¡GOL!

轮椅里的那孩子进了球！酷~~~酷！酷！

En aquella época en el hospital, no teníamos moto, pero teníamos silla de ruedas.

那段时间在医院里，我们没有摩托车，但是我们有轮椅。

Ahora bien, a ella no le gusta usar ni su bastón ni su silla de ruedas.

可现在，她不喜欢用拐杖，也不喜欢坐轮椅。

Y está prohibido que las utilicen los que van en silla de ruedas o los que llevan carros de bebés.

坐轮椅的人或是推婴儿车的人禁止使用自动扶梯。

La enfermedad le postró en una silla de ruedas y le obligó a depender de las demás personas para cualquier actividad.

疾病使得他只能坐在轮椅上，依靠别人来事。

La silla de ruedas en la que Natasha pasa prácticamente todo el día.

Natasha 乎坐在轮椅上。

Para moverla había que hacerlo con silla de ruedas.

要移动它，你必须使用轮椅。

Tom está agradecido por su silla de ruedas.

汤姆感谢他的轮椅。

Tim usa una silla de ruedas.

蒂姆使用轮椅。

Ahora usa una silla de ruedas.

现在他使用轮椅。

David sale de su silla de ruedas.

大卫从轮椅上下来。

Mi silla de ruedas es de esas que tiene un motorcito bastante grandecito y tengo una máquina de succión.

我的轮椅是其中一种具有相当大的电机的轮椅，我有一台吸痰机。

No tiene la potencia suficiente para cargar su silla de ruedas, pero sí el respirador y otros equipos esenciales.

它没有足够的动力来承载他的轮椅，但它有呼吸器和其他必要的设备。

Las sillas de ruedas no detienen a mis amigos.

轮椅不会阻止我的朋友们。

Hay diferentes tipos de sillas de ruedas.

有不同类型的轮椅。

Su silla de ruedas, conocida como clínica, era grande, pesada, con unas llantas pequeñas y unos descansabrazos a los costados.

她的轮椅，俗称“诊所”，体积庞大，分量沉重，轮胎小巧，两侧配有扶手。

También tenía que aprender tareas muy básicas e indispensables, desde cómo trasladarse en silla de ruedas hasta controlar sus esfínteres.

此外，他还得学习一些非常基础且必不可少的技能，从如使用轮椅移动到控制排泄功能。

Pero todo eso cambió en 2020 cuando su papá sufrió un accidente que lo dejó en silla de ruedas.

但一切在 2020 年发生了变化，他的父亲遭遇了一场事故，导致他只能坐在轮椅上。

El papa Francisco ha llegado en silla de ruedas, presidía la misa que ha oficiado el decano del colegio cardenalicio.

教皇弗朗西斯坐在轮椅上，主持了红衣主教学院院长主持的弥撒。

Pintándose a sí misma en la agonía, recuperándose de las operaciones, o incluyendo objetos como el apoyo de su espalda y la silla de ruedas.

她将自己描绘成身处痛苦、正从手术中恢复的形象，又或是作品包括背部夹板和轮椅这些物件。