Socializar, te hace bien, por conectar.

社交，这对你很有用，能够建立联系。

A las personas cuyo color favorito es el naranja les encanta socializar.

最喜橙色的人很喜社交。

Uno muy importante y que no solemos tener en cuenta es dedicar tiempo a socializar.

中特别重要，而我却经常忽视的一点是：花时间去社交。

Por lo tanto, es posible que otros terminen ignorándote simplemente porque piensan que no quieres socializar.

所以人最终可能会忽视你，只是因认你不想进行社交活动。

Un lugar donde los niños y niñas socializan, aprenden a relacionarse.

男孩和女孩社交、学习互动的地方。

Sabiendo esto, parece obvio que cada vez se sienta más incómodo socializar en persona.

了解了这一点，很明显，面对面的社交感觉越来越不舒服。

Los del norte no sabéis socializar.

你北方人不懂得社交。

Los perros necesitan más atención, hay que sacarlos a pasear varias veces al dia y les gusta socializar con otros animales.

狗需要更多的关注，你必须每天带出去散步几次，它喜动物玩耍。

A los introvertidos de pensamiento tampoco les importa socializar, pero rara vez lo hacen porque están perdidos en su propio mundo.

思考型内向者也不介意社交，但很少这样做，因“迷失”在自己的世界里。

Y es como no tenía otra opción que hablar chino, porque no podía socializar con ellos en inglés de todos modos.

就像我别无选择，只能说中文，因我无论如何都不能用英语与交往。

Creo que hasta ahora se está socializando con mucho de la cultura caribe y de que entendamos como el entorno del Caribe como montería, Atlántico, Guajira.

我开始越来越多地了解加勒比文化及环境，如蒙特里亚、大西洋省、瓜希拉省。

Así, podría socializar un poco más con los compañeros, pero, por otro lado, otros días podría trabajar por mi cuenta y a mi aire.

因此，我可以与同事进行更多的社交活动，但另一方面， 时候我可以自己闲暇时工作。

El club de pádel también es un lugar en el que socializar, ya sea jugando un partido en familia, entre compañeros de trabajo o entre amigos.

桨俱乐部也是一个社交场所，无论是与家人、同事还是朋友一起玩游戏。

Y bueno, el día a día de las Conchitas era, aparte del día libre que tenían, estaba, estaba bastante limitado y socializaban sobre  todo entre ellas, ¿no?

嗯，康奇塔一家的日常生活，除了休息日之外，非常有限，而且最重要的是互相社交，对吧？

Y luego mire la situación a nivel internacional: los países ricos se niegan a socializar su tecnología, mientras los más pobres, que carecen de medios para escapar, no se rinden...

还有，您看现在这国际形势，发达国家拒绝技术公有，发展中国家没有能力搞逃亡计划，穷国和小国绝不会罢休。

Yo quería saber a ti cómo te ha afectado esto de la introversión a la hora de socializar, hacer networking, llevar a cabo colaboraciones, sinergias con otras emprendedoras y emprendedores.

我想知道在社交、社交、与企业家开展合作、协同作用方面，内向对你有何影响。

De ahí que debamos promover la colocación laboral mercadizada y socializada, y que tanto los centros docentes superiores como los gobiernos territoriales bajo cuya jurisdicción se encuentran estos deban proporcionar ininterrumpidamente servicios de empleo.

要促进市场化社会化就业，高校和属地政府都要提供不断线的就业服务。

En esta fase, no tendremos tantos deseos de socializar.

Y sí, ha sido un aprendizaje para mí como la manera de socializar.

Porque es una manera de socializar y salir un poquito como pues a distraerte, relajarte quizás.