有奖纠错
| 划词

La sociología analiza las diferentes formas de organización social.

社会学研究社会的不同形态。

评价该例句:好评差评指正

La sociología es la ciencia social que estudia los fenómenos colectivos producidos por la actividad

社会学是研究由人类社会活的共同现象的社会学科。

评价该例句:好评差评指正

Los expertos en sociología siguen sin explicarse el porqué del aumento de la xenofobia en países pluriculturales.

专家们依然没有解释为什么在多元文化国家排外现象严重。

评价该例句:好评差评指正

En Kazajstán, se empezó a impartir cursos en la educación superior sobre la igualdad entre los géneros, que incluyen conocimientos sobre los fundamentos de la teoría del género, una antología de las investigaciones relativas al género y la sociología del género.

哈萨克斯坦在高等教育中开设了两平等课程,包括社会理论基研究选集和社会学

评价该例句:好评差评指正

Una encuesta encargada por la Oficina del Ministro de Asuntos de Población y realizada por el departamento de sociología y políticas sociales de la Universidad de Tartu sobre el apoyo de los gobiernos locales a las familias con hijos reveló que la mayor parte de la asistencia estaba destinada a los gastos relacionados con la educación (el 70%).

人口事务部长办公室委托塔尔图大学的社会学和社会政策系进行了一项关于地方政府对有孩子的家庭资助情况的调查,结果显示,对有孩子家庭的资助主要花在了与教育有关的开支上(70%)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


入境, 入境签证, 入境移居, 入口, 入寇, 入库, 入款, 入列, 入门, 入门身份确认电话,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

Y ¿cuáles serían los axiomas de una sociología cósmica?

可是宇宙的公理是呢?”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Yo fui el que estableció la sociología cósmica.

是因我创立了宇宙。”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Pues te sugeriré algo: ¿por qué no te dedicas a la sociología cósmica?

“我倒是有个建议:你不去研究宇宙呢?”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La estructura matemática de la sociología cósmica es mucho más clara que la de la humana.

宇宙比起人类社学来呈现出清晰的数学结构。”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Pero esta sociología cósmica no tiene un objeto de estudio concreto, ni nada con que experimentar... —comentó Luo Ji.

“但,叶老师,您说的宇宙没有任何可供研究的实际资料,也不太可能进行调查和实验。”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La sociología cósmica sería el estudio de la naturaleza de esa supersociedad.

宇宙就是研究个超级社的形态。”

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名

Este libro representó un gran avance en la psicología y tuvo también mucha influencia en las artes y la sociología.

书代表了心理学上的一次重大突破,在艺术和领域也产生了重要影响

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Es psicólogo y doctor en sociología uruguayo.

他是一名心理学家和乌拉圭的博士。

评价该例句:好评差评指正
Friends

Después de la secundaria, yo estudié sociología en China.

高中毕业后,我在中国学习

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Soy catedrática emérita de Sociología de la Universidad Autónoma de Barcelona.

我是巴塞罗那自治大学名誉教授。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Estos modelos básicamente nos habíamos tratado de entender nuevas herramientas que vienen desde la antropología, desde la sociología.

通过些模型,我们基上试图理解来自人类学、的新工具

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La sociología es mucho más manejable, siempre encuentro por dónde hincarle el diente, y como mínimo puedo ganarme la vida...

之类的是木板,总能找些薄的地方钻透的,比较好混吧。”

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 El Cronómetro

Nos conocimos siendo investigadores en la universidad, mi marido en el campo de la sociología y yo soy historiadora.

我们在大学里相识, 都是研究人员,我丈夫研究, 我研究历史。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Que Luo Ji no hubiese arrancado con sus investigaciones sobre sociología cósmica era muy probablemente la razón directa para que Trisolaris quisiera matarle.

罗辑那并未开始的宇宙研究很重要,很可能就是三体世界要杀他的直接原因。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Primero, trata de usar esos dos axiomas como punto de partida de esta nueva disciplina; si lo consigues, te convertirás en el Euclides de la sociología cósmica.

你可以先从两条公理着手创立门学科,那你就有可能成宇宙的欧几里得了。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Y una cosa más: para poder derivar un esquema general de la sociología cósmica a partir de esos dos axiomas, necesitarás otros dos conceptos importantes: el de " cadenas de sospecha" y el de " explosión tecnológica" .

要想从两条公理推论出宇宙的基图景,还有两个重要概念:猜疑链和技术爆炸。

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

El estudio de la violencia es ya, en la sociología del deporte, un capítulo obligado.

评价该例句:好评差评指正
Diverso西语小剧场

Pero también me interesa la sociología, la filología...

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Hay concursos sobre albures, libros, ha sido estudiado desde la antropología, desde la lingüística, desde la sociología.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Pradales, doctor en Sociología, ha pasado por diferentes departamentos desde julio de 2011.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


软缎, 软腭, 软风, 软钢, 软膏, 软骨, 软骨的, 软骨头, 软管, 软管状物,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接