有奖纠错
| 划词

Apagó la vela de un soplido.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envidador, envidar, envidia, envidiable, envidiar, envidieta, envidioso, envigado, envigar, envigorizar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间针脚》

El telegrafista, en pantalón de pijama y camiseta, fumaba nervioso en una esquina. La madre gorda, entretanto, intentaba enfriar una tila con leves soplidos.

电报员穿着睡衣睡裤站在墙角紧张地抽烟,小巴格正轻轻地吹一杯水想让它凉下来。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Una confusa palpitación de sien herida por los disparos tenía el viento, que no lograba arrancar a soplidos las ideas fijas de las hojas de la cabeza de los árboles.

风仿佛也在太阳穴上了两枪,惶恐不安地颤动着,它已经无力吹树梢上叶子,就像难它们头脑里固执念头一样。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Dos hombres la buscaron en la sombra y, sin dirigirle la palabra, la empujaron por un corredor estrecho, que el viento nocturno barría a soplidos, y por dos salas en tinieblas, hacia un salón alumbrado.

两个男人在黑暗中摸索着找到了她,一声不响地拖着她就走,穿过了一条夜风嗖嗖狭窄甬道,和两间黑魆魆屋子,进入一个灯火通明大厅。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envirotado, enviscamiento, enviscar, envite, enviudar, envolatado, envolatarse, envoltijo, envoltorio, envoltura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接