La manifestación de su parecer nos dejó sorprendidos a todos.
他发表的意见使大家感到惊讶。
El deber de informar a las partes dispuesto en los artículos 139 y 278 3) del ZPO tenía que observarse también en las actuaciones arbitrales, pero sólo por acuerdo de las partes o si, de otro modo, las partes se vieran sorprendidas por los fallos de los tribunales, en la medida en que los argumentos tenidos en cuenta por el tribunal fueran pertinentes para el resultado de las actuaciones.
在仲裁程序中也必须遵守《民事诉讼法典》第139条和第278条第(3)款中规定的通知当事双方的义务,但这只能取决于当事双方的协议,或者在仲裁庭处理的论点与诉讼结果相关的情况下,当事双方对仲裁庭的结果感到惊讶时。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。