有奖纠错
| 划词

La patria soñada parte del restablecimiento del Estado de derecho y la inauguración de un Estado de derecho.

我们对祖国梦想,首先是重建法制及建立一个基于各项权利国家。

评价该例句:好评差评指正

Es una nueva oportunidad, quizás una de las mejores ocasiones, junto con la Cumbre del Milenio, para aportar una contribución decisiva a la mejora de la condición humana y para encaminarnos hacia ese mundo tan soñado en el que todas las mujeres, todos los hombres y todos los niños vivan sin miedo, sin hambre y sin enfermedad.

这是一机会,或许连千年首脑会是最佳机会之一,为改善人类环境和实现一个所有妇女、男人和儿童没有恐惧、饥饿和疾病环境下生活理想世界作出决定性贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


修理工具, 修理行业, 修理机器, 修路作业, 修面, 修明, 修女, 修女装, 修配, 修葺,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

不良教育

¡Cuántas veces he soñado este momento!

都等着这一刻!

评价该例句:好评差评指正
悬疑播剧:63号病

Gente como usted, psiquiatras de mi tiempo, me preguntaron si había soñado cosas recurrentes.

我那个年代的心理医生,就像您一样的,还问我了关于重复的事。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Había soñado con Wyclef Jean, te lo prometo.

我发誓过韦克莱夫·让。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

He soñado con ella durmiendo y también despierto —admitió.

“包括白日。”

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hay muchos ejemplos de científicos, matemáticos, artistas y filósofos que han soñado con ideas que han cambiado el mundo.

有许多科学家,数学家,艺术家和哲学家也都在萌生了一些改变世界的想法。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Luego dijo: —Has soñado con ella.

的?”

评价该例句:好评差评指正
悬疑播剧:63号病

Por haber soñado con eso, me van a elegir como viajero del tiempo.

他们选我为穿越者的依据。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Rubia, angelical y tímida, el carácter duro de su marido heló sus soñadas niñerías de novia.

一个胆怯的、像天使一般美丽的金发女郎。她丈夫豪尔丹的冷漠性格打破了她当上新娘时的天真

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

" Es lo que siempre había soñado" , reconoce.

“这我一直的,他承认道。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Y la tía, mi amiga, tiene la manía de contarte lo que ha soñado.

而那位阿姨,我的朋友,有个习惯,就告诉你她做了什么

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

La gloria, el momento soñado por cualquier futbolista.

荣耀,这任何足球运动员都的时刻。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Pelearemos para alcanzar ese soñado puesto de champions.

-我们将为在冠军联赛中达到的位置而奋斗。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Toda mi vida he soñado tener una.

我一生都拥有一个。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Esa mujer que tanto has soñado, hermosa, con el cabello perfecto para ti, ojos, sonrisa - todo perfecto.

那个你寐以求的女美丽,拥有适合你的完美头发、眼睛、微笑——一切都很完美。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

He soñado con cosas así, Diana.

我曾经过这样的事情,戴安娜。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Carmen logró recibirse de contadora y en el 2006 abrió su propia oficina, como había soñado.

卡门成功地以会计师身份毕业,并于 2006 年开设了自己的办公室,正如她所的那样

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

¿Quién no ha soñado con explorar las profundidades del océano sin siquiera mojarse?

谁没有过在不被淋湿的情况下探索海洋深处呢?

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Pues... Toda mi vida he soñado con comer un azulejo.

井。。。我一生都着吃一块瓷砖。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Toda mi vida he soñado con comer un azulejo.

我一生都着吃一块瓷砖。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

¿Sueles soñar cosas que ocurren tal y como las has soñado?

否经常到一些事情,而在现实中这些事就真的发生了

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


宿怨, 宿愿, 宿主, 宿醉, , 秀才, 秀丽, 秀丽的, 秀美, 秀媚,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接