有奖纠错
| 划词

Acabo de comprar el peine en el supermercado.

我刚从超市买了把梳子。

评价该例句:好评差评指正

Allí hay un supermercado y después está la escuela.

边有个超市,再过去就是学校。

评价该例句:好评差评指正

Ha ido al supermercado de enfrente a hacer compras.

他到对面的超市去买东西。

评价该例句:好评差评指正

¿Con quién va Ana al supermercado?

谁一起去的超市?

评价该例句:好评差评指正

El supermercado está muy cerca de mi casa.

家超市离我家很近。

评价该例句:好评差评指正

¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?

您能告诉我最近的超市在哪吗?

评价该例句:好评差评指正

Es un supermercado internacional.

这是个全球性的超市。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, la penetración de los supermercados en la India tan sólo representa un 5%.

另一方面,印度超市的市场占有率仅为5%。

评价该例句:好评差评指正

En el sector minorista de la alimentación fue muy marcada la experimentación de las cadenas de supermercados.

零售业,连锁超市的扩张令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正

Algunos países que dependen de los productos básicos han diversificado sus economías, y algunos grandes distribuidores, como los supermercados, adquieren cada vez más sus productos.

一些依赖初级商国家的经济进行了多元化经营,诸如超市等大型配送商正在里寻找产来源。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, la competencia entre las empresas nacionales es bastante fuerte, y la introducción de los supermercados ha obligado a algunas tiendas pequeñas a cerrar.

但是,国内公司之间的竞争相当激烈,引进超级市场迫使许多小商店关闭。

评价该例句:好评差评指正

El desarrollo de las cadenas de supermercados en Asia y África ha seguido una evolución similar a la de América Latina, pero se inició más tardíamente.

亚洲非洲连锁超市的发展也呈现出与拉美类似的模式,但起步较晚。

评价该例句:好评差评指正

Para abordar algunos de estos problemas, la UNCTAD ha prestado asistencia en una asociación entre la cadena suiza de supermercados Migros y pequeños productores de Ghana.

为了解决这些问题,贸发会议帮助瑞士连锁超市Migros加纳的小生产者建立了伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Por lo que se refiere más concretamente a la distribución de alimentos, la industria está compuesta por muchos agentes, incluidos supermercados, restaurantes de comida rápida y establecimientos especializados.

特别是关于销,该行业由许多商家构成,包括超级市场、快餐厅专营零售商。

评价该例句:好评差评指正

En las fases iniciales, la ONUDD presta asistencia a las organizaciones agrícolas para conseguir contratos de venta durante varios años con supermercados, organizaciones de comercio justo y empresas multinacionales.

在早期阶段、办事处协助农民组织与超级市场、公平贸易组织跨国公司签定多年期销售合同。

评价该例句:好评差评指正

Si, por ejemplo, se ha visto a un ladrón robar un cepillo de dientes en un supermercado, el uso de armas de fuego a fin de arrestarlo deberá considerarse desproporcionado.

例如,如果发现一个小偷在超级市场偷一个牙刷,为逮捕他而使用火器必须被视为不合比例。

评价该例句:好评差评指正

A los supermercados no correspondía más que el 10% del mercado, aunque se espera en que tanto su cuota de mercado como su valor crezcan rápidamente en los próximos años.

超级市场仅占市场的10%,尽管预期在今后几年中其份额价值将迅速增加。

评价该例句:好评差评指正

SOPAC aduce que Blue Lagoon podría obligarla a retirarse del mercado, habiendo este último conseguido un contrato por cinco años para abastecer a una de las más grandes cadenas de supermercados de Francia.

南太地科委宣称它可能会被蓝环礁挤出市场,蓝环礁已赢得合同供应法国的一个最大超市连锁。

评价该例句:好评差评指正

El programa Migros Ghana podría fácilmente hacerse extensivo a otros países productores y cadenas de supermercados, siempre que se disponga de los recursos necesarios para la organización y la potenciación de los productores.

只要具备各类资源进行组织工作壮大生产者力量,Migros加纳方案很容易推广到其他生产者国家连锁超市。

评价该例句:好评差评指正

El grupo Perekriostok, la principal cadena de supermercados de la Federación de Rusia, surgió en esas condiciones y se convirtió en el quinto mayor minorista de Europa y el noveno del mundo por volumen de ventas.

俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角,从零售销售额来说,成为了欧洲第五大、世界第九大零售商。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


避雷针, 避免, 避难, 避难的, 避难所, 避难者, 避实就虚, 避世, 避暑, 避暑的人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hablando - 情景短片

Tengo que pasar por el supermercado para comprar la cena.

我得买晚饭。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

Doble a la derecha y allí mismo hay un supermercado.

向右转,那儿有一家

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Por la tarde, quiero ir a comprar comida al supermercado.

下午,我想买点食物。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

Enfrente está el cine y a su lado hay un supermercado.

街对面有电影院,旁边有一家

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Otra cosa que a muchos les desespera es ir al supermercado.

也是很多人会生气的事。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y además con ingredientes que podemos encontrar en cualquier supermercado.

而且食材在任何可以找到。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Ese es el tercer piso. Hay un supermercado a cinco minutos a pie.

三楼;从这里走五有一个

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Lleva tus propias bolsas al supermercado.

带自己的袋子

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Hace ya casi dos meses que veo dulces de Navidad en el supermercado.

圣诞节前两个月能在里看到圣诞糖果。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Estas son las más básicas que hay, incluso las venden en muchos supermercados.

这是最基础的款,许多有卖。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Y se puso a trabajar. Es decir, comenzó como almacenero en un supermercado.

他找到了一个工作 一开始是做里的仓库保管员。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Después de desayunar he ido al supermercado y he comprado estas dos bolsas de comida.

吃完早饭,我,买了两大袋食物。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Los niños tienen un cava para niños que venden en los supermercados que no tiene alcohol.

孩子们喝卖的不含酒精的儿童卡瓦酒。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语听力教程1

El supermercado está limpio y es barato.

这家干净而且东西不贵。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Pero la odisea del supermercado no termina aquí.

里的恼人事还不止这一件。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Una tarde cuando se dirigía al supermercado, vio un grupo de personas que miraban hacia el suelo.

一天下午,当他的时候,他看到一群人看着地面。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Un supermercado es un lugar donde venden todo tipo de cosas, principalmente alimentos.

是卖所有东西的地方,主要卖食品。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Pero, su hija Ana prefiere ir al supermercado porque allí hay de todo. Puede comprar todo en él.

但是,她的女儿Ana更喜欢场,因为这里什么有。在这里什么能买到。

评价该例句:好评差评指正
Hola Spanish

Por ejemplo, ah otra cosa que te quería pedir es que compraras pan en el supermercado, por favor.

比如,啊,还有一件事要拜托你,是帮我买个面包。

评价该例句:好评差评指正
Hola Spanish

¿Quieres alguna otra cosa del supermercado?

你还想要从带点什么吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 臂膊, 臂部, 臂铠, 臂膀, 臂纱, 臂章, 臂长, 臂助, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接