有奖纠错
| 划词

A las 13.00 horas de ese día, soldados de infantería atacaron la aldea desde el suroeste.

天13时,徒步的士兵从该村庄西南方发动了攻击

评价该例句:好评差评指正

En algunas bolsas del suroeste también se observa en el momento actual un índice muy elevado de malnutrición estacional.

西南部某些地方在这段时期也出现极为严重的季节性营养不良问题。

评价该例句:好评差评指正

Según el Irán, los vientos que se registran en promedio en Kuwait vienen del noroeste, y con frecuencia giran hacia el sur y suroeste en los días de lluvia.

伊朗认为,科威特境内的风平均来自西北方向,并且在雨天经常转向南方和西南方向。

评价该例句:好评差评指正

En esos momentos la situación era de gran tensión en la aldea de Silwan, al suroeste de Jerusalén, y junto a la mezquita de Al-Aqsa, donde las autoridades israelíes decidieron demoler 100 casas basándose en una presunta ley colonial antigua.

在耶路撒冷西南Silwan村目前局势极紧张,而在沿阿克萨清真寺边界,以色当局在该处引述条据称的旧殖民法,决定夷平100间房屋。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, el Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán estuvo implicado en diversos ataques contra civiles ocurridos en marzo, incluido un ataque lanzado el 17 de marzo contra la aldea de Haraza, al suroeste de Nyala, en Darfur meridional, con el resultado de tres muertos y seis heridos.

同样地,解运和解放军在过去个月里也涉嫌对平民发动了若干次攻击,包括它对南达尔富尔的尼亚拉西南的Haraz村的攻击,那次攻击造成了三人死亡六人受伤。

评价该例句:好评差评指正

Cabe mencionar que el clima centroafricano recibe la influencia de dos grandes centros de alta presión que rigen la situación climática de toda África central y occidental: el anticiclón de Libia en África del norte y noreste y el anticiclón de Santa Elena situado sobre el Atlántico al suroeste del continente africano.

该国的气候还受整个非洲中部和西部气候条件的两个系统的影响,即:非洲北部和东北部上空的利比亚反气旋和西洋至非洲东南部中间上空的圣海伦娜反气旋。

评价该例句:好评差评指正

En Zangelan y partes del distrito de Kubatly (al suroeste de Nagorno-Karabaj) había indicios de que los incentivos se ofrecían de forma más reactiva, mientras que en las partes del distrito de Fizuli observadas, en el distrito de Jebrail (al sur y al sureste de Nagorno-Karabaj) y en otras partes del distrito de Agdam, la misión observó que se hacía la vista gorda ante las actividades económicas que se desarrollaban.

在赞格兰区和库巴特雷区的部分(纳戈尔诺-卡拉巴赫西南),有迹象显示鼓励措施更具有被动反应的性质,而在菲祖利区、杰布拉伊尔区(纳戈尔诺-卡拉巴赫以南和西南)的相关地方,以及在阿格达姆区的其他地方,实况调查团发现,对那里的经济活动,似乎采取了视而不见的政策。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuadradillo, cuadrado, cuadragenario, cuadragésima, cuadragesimal, cuadragésimo, cuadral, cuadrangular, cuadrángulo, cuadrante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年2月合集

Las lluvias que esperamos en el suroeste peninsular descargarán acompañadas de barro.

我们预计半岛西南部将伴随着泥浆卸下。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Nubes altas que entra por el suroeste y pueden dejar los cielos algo más blanquecinos.

高云从西南进入,可以使天空更白一些。

评价该例句:好评差评指正
背包客旅行Vlog

Antes de entrar decidimos parar en algunos de los miradores al suroeste.

在走进小镇之前,我们决定在西南侧观景台停留一下

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

La Península Ibérica se encuentra al suroeste de los Pirineos y está separada de África por el estrecho de Gibraltar.

伊比半岛坐落于比牛斯山脉西南部,隔着直布罗陀海峡与非洲相望。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En España, situada al suroeste de Europa, encontramos ¡casi un millón de hectáreas de viñedos!

西班牙位于欧洲西南部,拥有 100 万公顷葡萄园!

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En el suroeste de Bolivia, cerca de la frontera con Chile, nos encontramos con el Salar de Uyuni.

在玻西南部,靠边境处,我们来到了乌尤尼盐湖。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El temporal destruyó varias infraestructuras en el suroeste de la región.

风暴摧毁了该地区西南部一些基础设施。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El calor intenso se va a vivir en el suroeste.

西南地区将经历酷暑

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Se mantienen altas en el suroeste, y zonas del valle del Ebro.

它们仍然位于西南部和埃布罗河谷地区高处。

评价该例句:好评差评指正
Fundación Palarq 考古发现

Se desarrolló en el suroeste de España, en las provincias de Huelva, Sevilla, Cádiz y Badajoz.

它发展于西班牙西南部,涵盖了韦尔瓦、塞、加斯和巴达霍斯等省份。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

El viejo, recostado en la popa, pone rumbo al suroeste.

老者扶着船尾,向西南方向驶去

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

El epicentro está a unos 70 kilómetros al suroeste de Marrakech.

震中位于马拉喀什西南约70公里处。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Avisos para mañana en castilla la mancha, Extremadura y suroeste de Andalucía.

卡斯蒂拉曼恰、埃斯特雷马杜拉和安达卢西西南部明天发出警告。

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 El Cronómetro

Viene además viento del suroeste que choca contra la sierra y desata tormentas con granizo.

此外,西南风与山脉相撞, 释放出夹带冰雹雷暴。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Estableció la Comisión Delta, a la que se le encargó proteger toda la región suroeste.

他成立了三角洲委员会,负责保护整个西南地区。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Lluvias muy intensas, ya se está activando algunos núcleos importantes, también en el suroeste.

非常强烈,一些重要核心已经被激活,也在西南部

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Lograr este alto objetivo requería varios proyectos de infraestructura a lo largo de la costa suroeste.

实现这一崇高目标需要在西南海岸开展多个基础设施项目

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Luego nos encontramos con Balzers: su parte principal se encuentra al suroeste, sobre la frontera con Suiza.

然后我们找到了巴尔查斯(Balzers):它主要部分位于西南部与瑞士接壤。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Islandia está en estado de emergencia ante la posibilidad de una erupción volcánica al suroeste del país.

由于该国西南部可能发生火山喷发,冰岛进入紧急状态。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Las localidades más afectadas por la DANA del suroeste de la Comunidad de Madrid.

马德里自治区西南部受 DANA 影响最严重城镇。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cuadriyugo, cuadro, cuadro abstracto, cuadro vivo, cuadropea, cuadrumano, cuadrúmano, cuadrúpedo, cuádruple, cuádruples,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接