Todas las cosas tienen sus más y sus menos.
各种事物都有长处和短处。
En sus postrimerías pidió ver a todos sus hijos.
他临终时要求见所有儿女。
Dejaba un pequeño tesoro a sus hijos.
他给们留下了一小笔。
Le estoy muy agradecido por sus bondades.
很感谢您关心.
Habla siempre con desprecio de sus inferiores.
她讲话时候，老显出瞧不起她下属神情。
Un relámpago de luz hirió sus ojos.
一道闪光刺激了他眼睛。
Es una persona coherente con sus ideas.
他是个思想晰人。
El político estaba rodeado de sus incondicionales.
政治家被盲目粉丝包围着。
Ana sobresale por sus innatas dotes artísicas.
安娜艺术天赋超群。
Llegó a la meta de sus deseos.
他达到了期望目标。
Educa a sus hijos con excesiva rigidez.
他非常严格地教育他们。
Criticamos sus errores presentando hechos y razonamientos.
们摆事实讲道理批判他错误。
Los hijos sienten amor por sus padres.
们感受到父母爱。
Reunió a sus relaciones en una fiesta.
他邀集熟人进行了一次欢聚.
Aquí tiene un sobre con sus honorarios.
这信封里是你薪水。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕不停地飞来飞去.
Tiene muy buen ambiente entre sus compañeros.
他在朋友中名声很好.
Ya no puedo aguantar sus mentiras más.
再也无法忍受他谎言了。
Cayó como un rayo sobre sus enemigos.
他像雷霆闪电般地扑向敌人.
Ese es uno de sus rasgos característicos.
这是他一个特点.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Una torre muy alta, se alza desde sus cimientos.
九层之台，起于累土。
¡Vi sus caras enloquecidas, y sus brazos que se agitaban!
只见她们神色惊恐，拼命挥动胳膊！
Aquí están Leonor y Sofía con sus padres y sus abuelos.
莱昂诺尔，索菲亚和他的父母及祖父母们。
Voy a ver sus fotos a ver cuáles son sus aficiones.
我要看看她的照片，瞧瞧她有哪些好。
Sí, a sus vecinos les preocupa que sus hijos puedan estar en peligro.
我们只十分关心着 您家孩子们的状况。
Por favor, colóquesen a la izquierda de sus escobas.
站到飞天扫帚左边去。
El título al menos lo prometerán en detrimento de sus primos.
爵位肯定得传给表亲。
Y ya he metido sus cosas adentro.
我已经把您的行李放进去了。
Eres una persona que sabe enfrentar sus miedos.
你一个会直面恐惧的人。
Ya que es lo que usaba Starbucks para sus batidos.
星巴克用来做冰沙的。
Tiene que cuidar a sus pequeños huevos.
它还得照顾鸟蛋呢。
Ella tiene sus propias cartas que repartir.
她有自己的信件要送。
A mí sus canciones me gustan mucho.
我很喜欢她的歌。
Ustedes piensan que sus oyentes son niños.
诸位把听众都当小孩儿了吧。
El pavo real está luciendo sus plumas.
孔雀正在炫耀它的羽毛。
Pero los relojes solares tienen sus limitaciones.
但日晷也有局限性。
Lo podés encontrar en sus tres variedades.
有三种类型。
¿Saben por qué sus hijas querían irse?
你们知道她们为什么想要离开镇子吗？
El pequeño venado observa a sus mayores.
小鹿观察着它的长辈们。
¿Cuáles han sido sus relaciones con el Amazonas?
他们和亚马逊森林之间存在怎么样的联系？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿女。
们留下了一小笔
。
很感谢您
晰
莱昂诺尔，索菲亚和他的父母及祖父母们。
好。
华饭店
