Una torre muy alta, se alza desde sus cimientos.

九层之台，起于累土。

Aquí están Leonor y Sofía con sus padres y sus abuelos.

这是莱昂诺尔，索菲亚和他的父母及祖父母们。

Pero tal vez sus abuelos maternos hayan sido sus mayores influencias.

但也许给他最大影响的应该是他的外祖父母。

Voy a ver sus fotos a ver cuáles son sus aficiones.

我她的照片，瞧瞧她有哪些兴趣爱好。

Ahora voy a buscar sus sardinas y las mías y sus carnadas frescas.

" 现在我该去拿我用的沙丁鱼，还有给的新鲜鱼饵。

Vengo a quejarme porque mi madre dice que sus...Coleguitas están serruchándole el puesto.

我来这里是因为我妈妈说她的同想抢她的位置。

Su padre, que era un biólogo, se empeñó que sus hijos siguiese sus pasos.

他父亲是一个生物学家，想让霍金也追随他的脚步。

¡Que dejen aquí sus sonrisas y amistades, pero no olviden sus objetos de valor!

欢迎大家把微笑和友谊留下，但注意不遗们的贵重物品。

Sí, a sus vecinos les preocupa que sus hijos puedan estar en peligro.

我们只是十分关心着 您家孩子们的状况。

Hoy las computadoras replican el comportamiento humano tanto en sus aciertos como en sus errores.

今天，计算机在其成功和错误方面都复制人类的行为。

Por favor, colóquesen a la izquierda de sus escobas.

站到飞天扫帚左边去。

Ya que es lo que usaba Starbucks para sus batidos.

这是星巴克用来做冰沙的。

Tiene que cuidar a sus pequeños huevos.

它还得照顾鸟蛋呢。

Ella tiene sus propias cartas que repartir.

她有自己的信件送。

Vi a sus esbirros en el puerto.

我在港口到她的手下。

A mí sus canciones me gustan mucho.

我很喜欢她的歌。

Ustedes piensan que sus oyentes son niños.

诸位是把听众都当小孩儿吧。

El pavo real está luciendo sus plumas.

孔雀正在炫耀它的羽毛。

Pero los relojes solares tienen sus limitaciones.

但日晷也有局限性。

Lo podés encontrar en sus tres variedades.

有三种类型。