有奖纠错
| 划词

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的总共超过34 000

评价该例句:好评差评指正

De acuerdo con los resultados de una reciente encuesta, cada copia es leída por un promedio de ocho a nueve personas, además del suscriptor, lo que indica que las revistas llegan a más de 300.000 personas.

最近进行的传播对象调查显外,每一印本平均有八个至九个人阅读出超过300 000人阅读过该杂志。

评价该例句:好评差评指正

La lista de suscriptores al servicio de noticias por correo electrónico sigue creciendo sistemáticamente, como así también el número de sitios de medios de difusión de noticias que han establecido vínculos directos con el Centro de Noticias ONU.

相关的电子邮件新闻服务的数量继续稳步增长,与联合国新闻中建立直接链接的新闻网站数量也增多。

评价该例句:好评差评指正

Las noticias sobre estas cuestiones también se distribuyeron por todo el mundo a más de 40.000 suscriptores del servicio de noticias por correo electrónico de las Naciones Unidas, en inglés y en francés.

有关这些问题的新闻报导也以英文和法文分发给联合国新闻服务处电子邮件服务在界各地的40 000个

评价该例句:好评差评指正

APTN, la agencia de noticias de televisión más grande del mundo, con más de 500 suscriptores, ha ofrecido a las Naciones Unidas 10 minutos gratuitos vía satélite, cinco días a la semana, que se emitirán dos veces al día a través de su servicio Global Video Wire.

界最大的电视新闻机构APTN约有500个APTN每周五日向联合国提供10分钟的免费卫星时间,每天两次在其全球录像线路。

评价该例句:好评差评指正

Hemos participado en la reunión del grupo de expertos encargado de la elaboración del Plan Andino para la Prevención, el Combate y la Erradicación del Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en todos sus aspectos, celebrada en Sudáfrica, y somos suscriptores de la Declaración de Quirama sobre la materia.

我们还出席了在南非举行的负责起草《从各个方面防止、打击和消小武器和轻武器非法贸易的安第斯计划》专家小组的会议,我们是有关该问题的《基拉马宣言》的缔约国

评价该例句:好评差评指正

Los artículos relacionados con la descolonización se distribuyeron también a más de 36.000 suscriptores en todo el mundo por conducto del servicio de noticias por correo electrónico en francés y en inglés, y se reprodujeron en un número creciente de sitios en la Web externos, incluidos los de los medios de difusión y organizaciones no gubernamentales.

有关报道也通过英文和法文的电子邮件新闻服务发送给全界36 000多个,越来越多的外部网站也加以接收,其中包括各媒体的分站和非政府组织的网站。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


评论, 评论文章, 评论员, 评判, 评判委员会, 评判员, 评选, 评议, 评语, 评注,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Saben lo bueno de llegar a mil suscriptores que te llegan los fanarts que vengan.

达到上千好处就是,可以收到好画作。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

A día de hoy habéis participado 22 mil suscriptores.

直至今日,已经有22000名投票者

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

A no ser que llegue al millón de suscriptores, que en ese caso sí lo haré.

除非我订阅数能达到一百万那时候我会照做

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Hazte suscriptor premium para acceder a todas las ventajas.

订户以获取所有好处。

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Para ver ese contenido tienes que hacerte suscriptor premium en hoyhablamos.com.

要查看此内容,您必须成 hoyhablamos.com 订阅

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Un mercado negro del culto al cuerpo que reúne a miles de suscriptores impacientes.

身体崇拜黑市聚集了成千上万不耐烦订阅

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Los suscriptores históricos de Un Mundo Inmenso recordarán el caso de Oymyakon, en donde pasaba algo similar pero a la inversa.

我们频道订阅可能记得Oymyakon例子,与这个情况类似只不过是相反

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Puedes hacerte suscriptor premium en nuestra web, hoyhablamos.com.

您可以在我们网站 hoyhablamos.com 上成订阅

评价该例句:好评差评指正
Spanish Boost

¿Llegamos a 2000 suscriptores en Spanish Gaming en dos meses, Algo así, eh? No tiene sentido de verdad.

我们在西班牙游戏上用两个月就达到了 2000 名订阅用户,大概就是这样吧? 这确实没有什么意义。

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Te animo a hacerte suscriptor premium para acceder a un montón de contenido para usar en tu rutina de estudio.

我鼓励您成订阅以访问大量内容以用于您日常学习。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Y si creéis que tenéis en vuestra cabeza algún otro verbo relacionado con viajar que queréis compartir con los demás suscriptores, podéis dejar un comentario.

如果你们想到了其他和旅行有关动词,想要和其他订阅用户分享可以留下留言。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Boost

Un suscriptor lo vio y me dijo que podía ser una buena idea hablar sobre el tatuaje porque él es tatuador.

一位订户看到了它并告诉我谈论纹身可能是个好主意,因他是一名纹身艺术家。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Sus redes también dan fé de su éxito, con más de 13 millones de suscriptores en Youtube y 22 millones de seguidores en instagram.

各个社交平台也是他人气体现,雅拉达Youtube上有1300万,IG上有2200万

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Hoy queremos hablar con vosotros sobre algo que nos hace mucha ilusión y es que, Acabamos de llegar a un millón y medio de suscriptores.

今天我们想和你们说是一些让我们很有感触东西,因,我们量已经达到150万了!

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Si eres suscriptor de mi canal seguro que recuerdas ese vídeo, pero si no, aquí puedes ver el link y también recuerda, puedes suscribirte, que es gratis.

如果你订阅过我频道,那你肯定还记得这个视频,如果尚未订阅,也可以点击这个链接,注意,你可以免费订阅哦。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Pues solo con mi link (porque se lo he pedido yo específicamente para mis suscriptores) y solo durante un tiempo limitado, vas a tener un descuento de 200$.

好吧,只有通过我链接(因我专门订阅请求了它并且仅在有限时间内,您才能享受 200 美元折扣。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Si eres suscriptor de mi canal seguro que has visto otros muchos vídeos en los que hablo del uso del subjuntivo y de qué hacemos cuando usamos uno u otro.

如果你订阅了我频道,你一定还看过很其他视频,我在其中讲到如何使用虚拟语气,以及我们到底该使用虚拟式还是陈述式。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y ella tiene 39 suscriptores en YouTube.

评价该例句:好评差评指正
Charlas_Hispanas_Aprende_Español

Volviendo se suscriptores premium en nuestra página web, charlas hispanas.

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Para acceder a ese contenido, conviértete en suscriptor premium en charlashispanas.com.

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


凭空, 凭空想象的, 凭栏远眺, 凭良心说话, 凭信, 凭证, 凭直观了解, 凭直觉理解, 屏除, 屏风,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接