有奖纠错
| 划词

Lo más importante para él es el dinero. Es muy tacaño.

对他来说最钱。他非常小气

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


宽衣, 宽银幕电影, 宽裕, 宽裕的, 宽窄, 宽纵, , 款待, 款留, 款洽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十二个异乡故事

Por tacaño —dijo Lazara. —O por pobre —dijo Homero.

“那是因为他小气。”拉萨拉说。“或是因为贫穷。”荷马说。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Si no se conjuraran en su daño. Insolencias y agravios del tacaño

恶毒攻击加咒骂。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Le pareció más tacaño que nunca por llevarle una sola rosa, robada sin duda en los jardines públicos.

他表现得比往任何时候都小气,只给她带了一枝玫瑰,且毫无疑问是从公共花坛里偷的。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Pero mentira, zapatoca no es tacaño, zapatoca es financiista.

但是骗人的,Zapatoca 不是小气,Zapatoca 是理财专

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Esto es solo para la gente muy motivada (o muy tacaña).

适用于积极性高(或非常吝啬的人

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Tenía fama de esto, de tacaña, de darle una importancia exagerada a pequeñas cantidades de dinero.

她因此名,因为她小气过分重视少量的金钱。

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Podemos ver que pipi no es una persona especialmente cuidadosa, tampoco tacaña, como alguien puede gastarse 5000 € en una comida.

,皮皮并不是一个特别细心的人,也不是小气 像一顿饭能花掉5000欧元的人。

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Sí, un día de esto yo voy a tener mi programa, oíste, de televisión, así como un Tacaños Extremos, pero el mío se va a llamar Tacañary.

听着,有一天我会拥有自己的电视节目,类似《超级小气》那种,但是我的节目要叫《吝啬鬼》。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Ernesto desarrolla una personalidad anal-retentiva: se convierte en un adulto demasiado controlador y tacaño, disgustado por su propio cuerpo y con tendencia a obedecer a la autoridad.

埃内斯托形成了一种抑制肛门的性格:他成为一个过度控制和小气的成年人对自己的身体感到厌恶,并且有服从权威的倾向。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Yo no entendía porque esa señora tan vieja era tan tacaña y estaba tan obsesionada con el dinero y con que nos comiéramos toda la comida del plato.

我不明白那个老太太为什么那么小气,那么执着于金钱,执着于我们吃光盘子里的食物。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Aunque líchigo puede significar un puesto de frutas y verduras que se venden al menudeo y se suelen encontrar en cada barrio, para la mayoría de colombianos líchigo es un adjetivo calificativo que se le da a una persona tacaña.

虽然 líchigo 可指零售的水果和蔬菜摊位,且通常在每个社区都能找到,但对大多数哥伦比亚人来说,líchigo 是对吝啬的人的限定性形容词

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Recuerdo también que doña Feli tenía fama de ser muy tacaña, si te faltaban dos pesetas te decía: " bueno, te vendo el boli, pero mañana me tienes que traer las dos pesetas, porque dos pesetas son dos pesetas" .

我还记得费利夫人是了名的小气如果你缺两个比塞塔,她会告诉你:“好吧, 我把钢笔卖给你, 但是明天你必须给我带来两个比塞塔,因为两个比塞塔。 ” 比塞塔是两个比塞塔” 。

评价该例句:好评差评指正
carmen的小屋

El madrileño es menos chulo, el catalán menos tacaño y el gallego menos reservado.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

El problema es que no quiero parecer tacaño.

评价该例句:好评差评指正
carmen的小屋

Los madrileños chulos, los andaluces alegres, los catalanes tacaños, los gallegos supersticiosos.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Si una persona tiene mucho dinero pero no quiere gastarlo en nada, es una persona tacaña.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

El opuesto a tacaño, aquel que no tiene problema en usar su dinero, es generoso.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Ser tacaño en general no es considerado algo positivo, se usa más bien como un insulto.

评价该例句:好评差评指正
carmen的小屋

Entre los que peor fama tienen están los catalanes, que son considerados tacaños, independientes, orgullosos, emprendedores y cerrados.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Egoísta hasta la brutalidad, era derrochador para sus placeres y tacaño feroz cuando se trataba de las necesidades de los demás.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


狂乱, 狂乱的, 狂怒, 狂怒的, 狂怒的人, 狂气, 狂犬病, 狂热, 狂热爱好者, 狂热的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接