1.Nacimiento y cumpleaños celebrados con una tarta que solo podía ser de bambú.

出生和生日通过个子做的蛋糕来庆祝。

2.Según el chef McGrady, Isabel sentía auténtica debilidad por esta tarta.

据麦格雷迪主厨所说，伊丽莎白女王是真的喜欢这款蛋糕。

3.Por ejemplo 'Me encantaría comer ese trozo de tarta, pero es que engordo muy fácilmente.

例如“我很想那块蛋糕，但是吧我很容易变胖。”

4.Esto hace referencia a los deseos que pedimos cuando soplamos las velas de la tarta.

这里指的是我们吹蛋糕上的蜡烛时许下的愿望。

5.Normalmente de una tarta cada persona come un trozo o una porción.

通常来说，大蛋糕，每个人都块。

6.Coge un trozo de tarta, que está muy buena.

你取块蛋糕，很好。

7.Y ahora ya sí que sí podemos hacer la tarta de queso.

现在我们可以开始制作奶酪蛋糕了。

8.Y esta es mi tarta con pimienta y de cereza.

这个是我放了胡椒还有樱桃的蛋糕！

9.Esta no es una tarta aprobada por la Organización Mundial de la Salud.

这可不是世界卫生组织赞成的蛋糕。

10.Tú – Para mí, tarta de tres chocolates.

我要三枚巧克力制蛋糕。

11.Empezaré poniendo un poco de frosting en la base de la tarta para que no se mueva.

从蛋糕点点抹上奶油，这样它就不会移动了。

12.Termine una tarta de Magg antes que...

要比Magg先生先完。

13.¿Y qué haces cuando se te acaba la cobertura y tu tarta queda un poco fistrilla?

如果做完了涂层之后留下了抹刀印该怎么办？

14.Además de por los cafés de especialidad, el Justicia atrae a mucha gente por sus tartas.

除了特色咖啡以外，Justicia咖啡的糕点也吸引了不少人。

15.Vamos a terminar la tarta echándole por encima una ganache de chocolate.

最后再放上点巧克力酱。

16.¿De qué está hecha esta tarta?

这个蛋糕是什么做的？

17.Una tarta casi infantil, si os gustan las galletas con chocolate esta preparación os va a encantar.

款可以说是孩子气的蛋糕，如果你们喜欢巧克力配饼干的话，你们也定会喜欢这次的内容。

18.Ya podemos ponernos manos a la obra con la tarta de la reina Isabel II.

现在我们就可以开始做伊丽莎白二世女王的蛋糕了。

19.Mientras se enfrían, voy a pasar a preparar las galletas Oreo que serán las arañas que decorarán nuestra tarta.

在冷却的时间里，我就会去准备奥利奥饼干，它们会被做成蜘蛛装在我们的蛋糕上。

20.Y como los bizcochos ya están fríos vamos a pasar a montar la tarta.

既然那些饼干已经冷却了，我们就继续来装饰蛋糕吧。