No sé cómo usar este telar nuevo.
我不知道怎么使用这布机。
En la región oriental del continente, en Uganda, se ha puesto en marcha un proyecto para el desarrollo de las aptitudes y de la capacidad de las empresarias de la industria textil para que fabriquen productos innovadores de calidad que puedan competir en los mercados nacionales y de exportación, entre otras cosas mediante un programa de divulgación en materia de producción de prendas de vestir y desarrollo de productos, diseño y tejido en telar.
在乌干达开展了一个培养纺业女企业的项目,以制造在国内和出口市场都具有竞争的创性优质产品,办法包括开展一个服装生产和产品开发、面料设计和手摇纺机纺方面的宣传方案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A partir de aquel sistema, a Babbage se le ocurrió que se podría crear una máquina como el telar de Jacquard, pero aplicada a los números, un ingenio que obedeciera una serie de instrucciones escritas en las tarjetas perforadas, o sea, un ordenador.
受到系统的启发,巴贝奇想到可以发明一种类似雅卡尔织布机的机器,但运用在数字上,是一台能够服从穿孔卡片上所写的一系列指令的设备,换句话说,就是一台计算机。