有奖纠错
| 划词

¡Eres un feroz terrateniente!

你这凶狠的地主!

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno reconoce que nada menos que el 97% del territorio nacional es de propiedad de terratenientes locales conforme al derecho consuetudinario.

根据习惯法,政府承认当地土地所有者拥有国家领土的97%。

评价该例句:好评差评指正

En los milenios de la existencia de China han ocurrido centenares de levantamientos campesinos contra la dominación tenebrosa de los terratenientes y la nobleza.

在中国的历史上发生过数百次对地主、贵族黑暗统治的义。

评价该例句:好评差评指正

Después de que se arrestó a éstos, Inco, que anteriormente había afirmado que había logrado un acuerdo amistoso con los terratenientes sobre cuestiones ambientales, entabló nuevas conversaciones con los dos líderes, junto con funcionarios de los gobiernos territorial y de la provincia Sur. El Sr.

这两者人士被捕后,国际镍矿公司进一步与这两名领袖及领土和南方省政府会谈,该公司以往曾说它已与土地所有人就环境问题达成友好协议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


renal, renano, rencilla, rencilloso, renco, rencor, rencorosamente, rencoroso, rencoso, renda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

作家人物志

Su padre se desempeñó como comerciante y su madre fue hija de un terrateniente.

父亲是商人,母亲是地主女儿。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Sin embargo, Gran Bretaña no asumió inmediatamente el control sobre estos territorios, pero debido a conflictos internos entre terratenientes y comerciantes fue necesaria la proclamación del área como colonia británica subordinada a Jamaica bajo el título de Honduras Británica en 1862.

然而,英国并没有控制这些领,但由于地所有者和商人之间矛盾,英国不得不在 1862 年宣布该地区为英国殖民地,从属于牙买加,名称为英属洪都拉斯。

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

La abundancia de tierras yla escasez de campesinos propiciaron que la servidumbre fueradeseable para los terratenientes.

评价该例句:好评差评指正
万词主题

Roberto le rompió el corazón a rafaela besando rosalinda, que era la hija del terrateniente silvestre.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

La debilidad de la monarquía polacaLa mayor parte de la historia polaca gira alrededor de las amargasluchas entre la corona y la nobleza terrateniente.

评价该例句:好评差评指正
文娱经典

Fue pocero y labrador a las órdenes de Iván de Vargas, terrateniente y miembro de una de las familias más poderosas de la época.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Co mandante brillante y enigmático, Wallenstein, era un noble que había aprovechado la victoria de Fernando para convertirse en el terrateniente más adinerado del país.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Pero en Inglaterra, donde laaristocracia terrateniente ganaba poder a expensas de los monarcas, se crearon los fundamentos para un gobierno constitucional en elque el Parlamento proporcionó el punto focal para las institucionesdel poder centralizado.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Los aristócratas terratenientes a lo largodel imperio estaban conectados por un vínculo común de servicioa la Casa de Habsburgo, como ofifi ciales militares o funcionariosdel gobierno, pero no existía ningún otro sentimiento común queuniera a estas regiones.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rendir, rendir culto, rendirse, rene, renegado, renegar, renegar de, renegón, renegrear, renegrido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接