Recoger los juguetes en un tiempo récord.

把玩具捡起来看谁用的时间短。

Y creo que estuvisteis un tiempo por videollamadas, ¿no?

所以你们有一段时间一直是用视频电话联系对吧？

Me sentí, por un tiempo indeterminado, percibidor abstracto del mundo.

在一段不明确的时间里，我觉得自己抽象地领悟了这个世界。

No sabes que el tiempo es dinero?

你不知道时间就是金？

Pensó raptarla tarde o temprano y, efectivamente, lo hizo algún tiempo después.

他想早晚要占有她，果然，没多久他就把Elena抢了来。

Decidí ponerme a prueba durante ese tiempo.

我是想要趁这个机会考验一下我自己。

Lleva ya algún tiempo licenciada en filosofía.

她花了一些时间从哲学系毕业。

Vuestra memoria se desvanecerá en el tiempo.

记忆随着时间逐渐消退。

Fui entrenado para viajar en el tiempo.

我受训练，学会了穿越时空。

No debería dejar solo sus huevos tanto tiempo, no con alguien como yo cerca.

它应该不会丢下蛋很久吧，尤其是我还在这。

¡Bella! ¡Qué alegría! ¡Cuánto tiempo sin vernos!

贝拉！我真高兴！我们好长时间没见面了！

Desde hace mucho tiempo me dedico a enseñar.

很久以前我就投身于教学。

Yo no sé nada de hace tanto tiempo.

那么久了 我肯定是不知道了。

¡Qué sorpresa! ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Dónde te metiste?

真神奇！多久没见你了！你躲到哪里去了？

" Sinceramente esperaba que la cuarentena durara menos tiempo" .

“说实话，我还以为隔离的时间会更短。”

No pierdas tu tiempo y tu dinero, Fulano.

别浪费你的时间和金，张三。

Un volcán construye al mismo tiempo que destruye.

一座火山在筑就的同时也在摧毁。

Es dañoso estar mucho tiempo en el excusado.

在厕所里待久了是有害的，孩子。

Pero, ¿qué pasaría si ese corte fuese en todo el país al mismo tiempo?

但是，如果全国同时停了电，将会发生什么呢？

Deben desayunar juntos todo el tiempo y todo eso.

这么说你们总是会一起吃早饭之类的。