La casa está tocando la calle y el jardín está detrás
房街,花园在房后.
Las dos están muy cerca, pero nunca se están tocando realmente.
它们以无限接近,但永远交。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Era justo esa la que estaba tocando.
这就是我要弹的那首。
En este concierto hay un grupo de cinco músicos tocando en un escenario.
在这场音乐会中,有五位音乐家进行演奏。
El tambor, Pato está tocando el tambor.
鼓,Pato 在敲鼓。
Cuando un avión " Aterriza" , es que está tocando tierra.
飞机“aterriza”,就是说着陆。
La trompeta, está tocando la trompeta.
喇叭,它在吹喇叭。
¿Cómo están tocando el balón? ¿Cómo está disfrutando el público?
球怎幺踢? 怎幺让大伙尽兴?
En esta celebración, los hombres se pasan horas tocando los tambores.
在该庆典中,人们连续几个在打鼓。
Oyó que siguieron tocando todas las puertas, despertando a la gente.
他听见有人在敲所有的门,把人们吵醒了。
Estamos tocando una cuestión muy sensible y muy politizada en nuestro país.
我们正在谈论一个在西班牙非常敏感且高度政治化的问题。
Se pasó años tocando la puerta de las compañías jugueteras.
好几年里她在寻找玩具公司的投资。
Su poesía se caracteriza por ser emotiva, tocando temas de tinte personal, como la maternidad.
她的诗歌以情感丰富为特点,涉及诸如母性等个人主题。
Su poesía fue la gran ganadora, tocando temas como la pérdida, la desesperanza y el amor.
她的诗歌最为突出,涉及失去、绝望和爱情的主题。
Señor -dijo el guardia, tocando con firmeza el hombro de Langdon-. Haga el favor de retroceder, por favor.
“先生, ”警卫不由分说地把手搭在兰登肩上。“我请你马上退后。”
En primer lugar sitúa la punta de la lengua, tocando el paladar, por detrás de los dientes.
首先摆放好舌尖位置,触碰上腭,藏在牙齿后面。
Cuando los músicos están tocando la macarena se captura el sonido a través de alegría y cosa buena.
当音乐家在演奏麦克雷纳舞曲,声音是通过欢乐和好事捕捉的。
Había visitantes charlando, tocando el piano y cantando; estaba también el juez de instrucción, apetecible novio de su hija.
那里有几个客人,正在说话,弹琴,唱歌。他得意的未来女婿、法院侦讯官也在座。
Cuando estamos tocando a alguien, lo estamos tocando con el corazón.
当我们触摸某人,我们是用心去触摸的。
También somos muy cálidos, nos gusta estarnos tocando, abrazar, gritar, cantar, muy alegres.
我们也非常热情,喜欢接触、拥抱、喊叫、唱歌,非常快乐。
Por ejemplo, estoy así tocando y tengo la mano quieta.
比如,我这样触碰着,手却保持静止。
Pero sola de verdad, sola tocando, sola en el público, sola.
但真的是一个人,一个人演奏,一个人在观众席上,一个人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释