Vaya pregunta, esto concurso son para tontos.

什么鬼问题，这个猜谜比赛就给白痴参加的吧。

Todo lo que tienes de grande lo tienes de tonto.

你身边的大个子货。

Después de todo esto, ¿no creen que es tonto desperdiciar energía mental?

经过这一切...你难道没有意识到浪费精力很傻的举动吗？

¡Ah! ¿Es mi culpa que sea tonta?

啊！她笨我的错吗？

O sea, ¿tú te piensas que yo soy tonto?

或者说，你觉得我个傻子吗？”

Y ahora, ¿queréis decirme qué habéis ganado con esta broma tan tonta?

“怎么？拿鲨鱼的鬼话来骗我，这什么道理？”

No dejes que ese tonto te altere, Guapo.

不要被那个笨蛋吓到了。

Si el portero hubiera estado atento, no le habrían marcado un gol tan tonto.

如果守门员细心点，就不会让对方这么容易进球。

Yo me siento tan tonta pensando en lo que me gustaría que fuéramos juntos al instituto.

我就跟傻瓜一样 只希望能跟你念一样的高中就好了。

Además te hace preguntas y son tontas.

还会问你问题，很傻的问题。

¡Eres más tonto que hecho de encargo!

你再合适不过的笨蛋了！

Tu tonta gorra por todas estas gorras.

用你这顶帽子换所有这些帽子。

¡Qué tonto, George! Te lo acabas de perder.

淘气的乔治，你错过了布谷鸟。

Y por mí, votaron por la más tonta.

而我，被们指成最傻的。

No te sientas tonto por no saber matemáticas.

不要因为不懂数学而感到愚。

¿Seré tan tonto? ¿Acaso no sirvo para emperador?

难道我一个愚的人吗？难道我不够资格当一个皇帝吗？

Podría distinguir entre los inteligentes y los tontos.

我就可以辨别出哪些聪明人，哪些傻子。

No seas tonto, te estás jugando el pan.

别傻了，你在拿饭碗赌。

Estuve viajando por muchos sitios... haciendo el tonto.

我曾周游四方… … 虚度光阴。

––No, no seas tonta, Lizzy. Quédate donde estás.

“不，不；你别胡扯，丽萃。我要你待在这儿不动。”