有奖纠错
| 划词

El transporte de los bienes obtenidos de proveedores cuyo valor se estima en menos de 30.000 dólares por envío se ha hecho mediante un transitario contratado por las Naciones Unidas.

从供应采购的货物的航运,如每次装运费用估计低于30 000美元,就通过联合国签订合同的货运代理加以安排。

评价该例句:好评差评指正

Por ello, un transitario puede actuar a la vez como porteador (respecto del cargador pequeño) y como cargador (respecto de cada transportista o porteador unimodal, como pudiera ser un porteador marítimo).

因此,货物代运人可承运人(相对于小托运人),也托运人(相对于单一运输方式的承运人,例如海运承运人)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ordenante, ordenanza, ordenar, ordeñar, ordenar alfabéticamente, ordeño, órdiga, ordinal, ordinariamente, ordinariez,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接