1.Incluye trozos de carne como pollo o conejo y marisco también.

其中包括肉块，如鸡肉或兔肉，还有海鲜。

2.La sal, de nuevo, depende del trozo de la carne.

盐，再次强调，取决于肉部位。机翻

3.Imaginen que hacen un asado de un trozo de carne con hueso.

想象一下，你们烤骨肉块。机翻

4.Se asoma por la borda y arranca un trozo de la carne del pez allí donde la ha cortado el tiburón.

他靠在船边，撕下鲨鱼切下一块鱼肉。机翻

5.Vamos a tener que sacar un trozo de carne en un momento y, tal vez, una hora más tarde, el siguiente.

我们要在某个刻拿出一块肉，也许一小后， 再拿出下一块。机翻

6.Un trozo de carne dejado en la encimera es el lugar perfecto para que patógenos se desarrollen: es calentito, húmedo y rico en proteínas, al igual que nuestros cuerpos.

摆在台一块肉有害病菌成长绝佳场所——因为其温热、潮湿，富含蛋白质，就像我们身体一样。

7.Cuando llegué acá miraba en las latas de la basura y había más pan y más trozos de carne que lo que comíamos nosotros allá en todo el año.

当我来到这里， 我在垃圾箱罐头里看到包和肉块比我们在那边一年吃还要多。机翻

8.Le da mucho más control que la altura de la parrilla porque uno recoge esas brasas y las va poniendo en el lugar adecuado para que cada trozo de carne tenga el calor adecuado.

这比调整烤架高度要控制得多，因为你可以收集这些炭火，并将它们放在适当位置，以便每块肉都能得到合适热量。机翻

9.Por lo tanto, no es tratando a la persona como un trozo de carne.

10.Apenas tuve paciencia para esperar a que se enfriara y volví a colocarlo en el fuego, esta vez, lleno de agua, para hervir un trozo de carne, lo que logré admirablemente.

11.Cuando descendí a la playa, pude observar el terrible espectáculo de su sangriento festín: la sangre, los huesos y los trozos de carne humana, felizmente comida y devorada por aquellos miserables.

12.Imagínate una chica así, despamparante, guapa y tal, como si fuese un trozo de carne, porque hay gente que se confunde, ve a alguien de camarera o de gogo y se cree que tiene acceso a todo, ¿no?

13.No tenía siquiera un cacharro para hervir nada, salvo una especie de puchero que había rescatado del barco y que era demasiado grande para el uso que quería darle, es decir, hacer caldo y cocer algún trozo de carne.