Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.
瑞士是由22个州组成的联邦
家。
Veintidós de los Estados que respondieron al cuestionario comunicaron que su ordenamiento jurídico interno no permitía la extradición de nacionales, y algunos de ellos hicieron hincapié en que la prohibición de la extradición de nacionales estaba consagrada en su constitución.
二十二个39答复报告，
法律框架不允许引渡本民，中一些家强调，宪法禁止引渡本民。
Veintidós Estados, refiriéndose principalmente a los tratados bilaterales pero también a los tratados multilaterales, comunicaron que eran parte en acuerdos o arreglos con otros Estados que se referían a la disposición del producto del delito o de bienes decomisados a raíz de una solicitud de otro Estado.
二十二个家65主要提
双边协定但也提多边条约66，这些家报告，它们加入了与他家订立的涉应他家的请求
的所得或财产进行处置的协定或安排。
El análisis de los datos de consumo presentados por las Partes A5 a la Secretaría del Ozono indicó que el 48% de las Partes A5 había notificado recientemente un consumo cero de MB2 (cuadro 1). Veintidós Partes A5 que habían notificado anteriormente uso de MB notificaron recientemente un consumo cero.
第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明，48％的第5条缔约方最近汇报说甲基溴的消费量为零2 (表1)；先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说甲基溴消费量为零。
Veintidós funcionarios públicos de nueve países aprendieron a aprovechar el proceso de preparación y presentación de informes de los Estados partes para controlar y evaluar los progresos logrados en la aplicación de las disposiciones de la Convención, distinguir las lagunas existentes, reconocer los desafíos planteados y establecer nuevas estrategias o encontrar otras posibilidades para la aplicación y el seguimiento pertinentes.
在该司与拉丁美洲和加勒比经济委员会联合组织的讲习班上，来自9个家的22名政府官员了解到，起草和提交报告的过程如何帮助缔约《公约》的执行进展进行监控和评估，如何确定差距和挑战，以如何为执行《公约》和开展后续行动制定新的战略和提供新的机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
二
异乡故事 Después vendrían otros dos hijos más. En 1993, Berta Cáceres, que en ese momento tenía veintidós años, junto a otras diez personas fundaron el COPINH, Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras.
稍后还会有两孩子来。 1993 年，当时 22 岁的贝尔塔·卡塞雷斯 (Berta Cáceres) 与其他人一起创立了洪都拉斯民众和土著组织公民委员会 (COPINH)。
二异乡故事 El prontuario social del intruso acabó de rematarlo: veintidós años, hijo único de ricos, decorador de vitrinas de moda, con una fama fácil de bisexual y un prestigio bien fundado como consolador de alquiler de señoras casadas.
这位插足者的社会情况让他更加抓狂：二
二岁，有钱人家的独生子，时尚橱窗的装饰设计师，人尽皆知的双性恋，同时还是臭名昭著的爱找已婚妇女的“牛郎”。
Perdióse también el fuerte; pero fuéronle ganando los turcos palmo a palmo, porque los soldados que lo defendían pelearon tan valerosa y fuertemente, que pasaron de veinticinco mil enemigos los que mataron en veintidós asaltos generales que les dieron.
那座堡垒也失守了，土耳其人发动了二二次总攻，不过守卫堡垒的士兵进行了英勇顽强的战斗。死了二万五千多人，才一点一点地占领了堡垒。
Cuando empezó nuestra relación, yo tenía veintidós años y él, veinticuatro: los dos sabíamos perfectamente quiénes éramos, dónde estábamos y a qué nos enfrentábamos. No hubo engaño por su parte ni más ilusiones que las justas por la mía.
我们在一起的时候，我二二岁，他二四岁，我们俩都很清楚自己是谁，对方是谁，我们在
里，以及我们将面对什么。他没有欺骗我，我也没有抱什么非分之想。
六
学生。
是最微小的正常生命。
周内，这对多伦多夫妇已经筹集了超过两万二千（22，000）加元。
