¡Qué grande es el ventanal y da a un jardín precioso!

好大的窗户！还正好朝向花园！

Un enorme ventanal da al jardín.

朝向花园有一扇巨大的落地窗。

Cuando llegó al ventanal no pudo evitar echar un vistazo y admirar desde la distancia el perfil clásico de los edificios de la ciudad.

他经过落地长窗时朝外望去, 赞叹着远处映衬天际的经典轮廓。

Pasa un tiempo considerable hasta que se detienen ante el majestuoso pórtico de una gran casa cuyos largos ventanales llegan hasta el suelo.

过了相当长的时间，他们在一栋大房子的雄伟门廊前停了下来，长长的窗户一直延伸到地面。

Estaba claro que se encontraba en algún tipo de instalación espacial, porque a través del enorme ventanal que tenía a su espalda las estrellas se movían lentamente.

显然正在一座太空建筑中，群星正从他身宽大的窗户外缓缓移过。

Había perdido la cuenta de su tiempo, cuando despertó sin saber dónde frente a un ventanal deslumbrante.

他已经忘记了自己的时间，醒来时已经不知道自己身处何处，面前是一扇耀眼的窗户。

Por uno de los ventanales se veía la ciudad de Pekín.

Mujeres y hombres mirando a través de grandes ventanales y viendo pasar las horas ojeando el móvil de forma inapetente entre tazas de té.