Y el hijo es gay, es violinista y vive en Nueva York.

儿子是同性恋，是一名小提琴手，住在纽约。

Si yo fuera violinista, vendría con un violín.

如果我是小提琴手，我会带着一把小提琴。

Gabilondo ya contaba con el acompañamiento de un violinista y eso lo inspiró a que su personaje fuera un grillito cantor.

加比隆多已经有了小提琴家的伴奏，这激励他将自己的角色塑造成一只会唱歌的蟋蟀。

Entre ellas dos artistas que estaban en el estudio de radio durante la transmisión: el violinista Perfecto Alvarado y el pianista Raúl Molestina.

有艺术家在广播期间在电台演播室：小提琴家 Perfecto Alvarado 和钢琴家 Raúl Molestina。

La segunda se refiere a un pasaje de la novela " Estudio en Escarlata" , de Arthur Conan Doyle, donde se menciona a una violinista llamada Guillermina María Francisca Neruda, y que el poeta tomó su nombre de allí.

第二种是指阿瑟-柯南·道尔的小说《血色的研究》的一段，提到了一个名叫吉列米娜·玛丽亚·弗朗西斯卡·聂鲁达的小提琴家，聂鲁达的名字就是从那里来的。

Yo pienso que, para conseguir hacer cualquier cosa en la vida, para poder ser buen violinista, buen pianista, buen piloto, buen ingeniero, buen escritor o buen poeta, uno necesita, sobre todo, tiempo de atención, tiempo de concentración, tiempo de silencio.

我认为，要想在生活取得任何成就，要想成为优秀的小提琴手、钢琴家、飞行员、工程师、作家或诗人，最重要的是需要专注的时间、集精力的时间和安静的时间。

Violinista, director de orquesta, productor, compositor.

Y si no se mete en la olla... Nosotros... Metían charangas, violinistas, DJs...

La revista Turia ha recibido el Premio Aragón y el violinista, Ara Malikian, la medalla de Oro de las Cortes.

Antes de sumergirnos en las sombras que rodean al legendario violinista, queremos recordarte la importancia de tu participación en este viaje a lo desconocido.

Con la última nota de este episodio resonando en el aire, cerramos nuestro viaje a través de la vida de Niccolo Paganini, el violinista del diablo.

Hoy nos adentraremos en el oscuro relato de Niccolo Paganini, conocido a lo largo de los siglos como el violinista del diablo.

Rumores y especulaciones sobre el origen de su talento comenzaron a tejerse, alimentando la leyenda del violinista que había pactado con el diablo para obtener sus inigualables habilidades musicales.

La influencia de Paganini en la música clásica y en la cultura popular perdura, un eco de su genio que resuena en cada violinista que aspira a tocar sus caprichos o en el público que todavía se maravilla con sus composiciones.