有奖纠错
| 划词

Los grandes viñedos de la zona se habían secado.

都凋落了。

评价该例句:好评差评指正

La agricultura, los viñedos y la ganadería parecían ser el esqueleto de la economía local.

农业、和奶牛似乎是该村产业。

评价该例句:好评差评指正

Se habían construido algunas aceras con postes de cemento extraídos de los viñedos, y la carretera estaba transitable.

一些人行道是用水泥柱修建道路可以通行。

评价该例句:好评差评指正

Tenían entendido que “el jefe” los contrataría para retirar estacas de hormigón armado de los viñedos del valle de Arax para revenderlas.

他们理解是,老板将雇他们把Arax河谷加固水泥杆拔出来去Arax河谷贩卖。

评价该例句:好评差评指正

A unos 13 kilómetros de Fizuli por la carretera principal, la misión vio una excavadora que desenterraba tuberías de irrigación de los viñedos.

在主要公路上约过了菲祖利13公里之后,实况调查注意一台反铲挖土机正在将灌溉管道挖出来

评价该例句:好评差评指正

La misión observó que los antiguos viñedos se estaban adaptando sistemáticamente al cultivo de trigo y confirmó ese hecho con las autoridades de Nagorno-Karabaj.

实况调查,并在同纳戈尔诺-卡拉巴赫当局接洽后证实,正有步骤地在原先改种小麦。

评价该例句:好评差评指正

A ese respecto, la misión observó que se extraía de los viñedos, de forma amplia y sistemática, infraestructura como las tuberías de riego y los sostenes de hormigón reforzado de las viñas.

关于这一点,实况调查亲眼基础设施普遍被拆除,这种拆除通常是有步骤,包括拆除灌溉管道和钢筋混凝土藤架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


戏院, 戏照, 戏装, 戏子, , 系船处, 系词, 系缚, 系杆, 系好,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

En España, situada al suroeste de Europa, encontramos ¡casi un millón de hectáreas de viñedos!

西班牙位于欧洲西南部,拥有 100 葡萄园

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Cafayate y sus alrededores son famosos por sus viñedos, excelentes vinos y bodegas, donde se cultiva uva de tipo torrontés.

卡法耶特及其周边地区以其葡萄园优质葡萄酒和酒庄而闻名,在哪里种植着托隆特斯葡萄。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

No obstante, tenemos esta tradición en este país que tantos viñedos tiene de acompañar las comidas con vino.

但是,在这个葡萄园国家,我们有着佐餐酒传统。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Gran parte la escribí en el viñedo de una casita de campo en Sudáfrica, donde estaba solo.

我大部分是在南非一处乡间小屋葡萄园里完成,那里只有我一人,没有任何干扰。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Tenía suficiente leña para construir toda una flota de barcos y luego llenar sus bodegas con el vino o las pasas que podía obtener de mi viñedo.

我有足火来建造一整支船队,然后用我能从葡萄园里得到任何葡萄酒或葡萄干装满他们船舱

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Pero por lo largo que iba siendo el camino, no podía ya resistir los pinchazos que el hambre le daba en el estómago, y saltó a un viñedo lindante para coger algunos racimos de uva moscatel.

可路很长,肚子饿得慌。他再也忍耐不住,就跳进一块葡萄,想采两串膨香葡萄吃。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

La sequía sí ha pasado factura a los viñedos de la Marina Alta alicantina.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Si no llueve, en eso estándares en los cultivos y arruinar olivares y viñedos.

评价该例句:好评差评指正
Despertad

Mucho de su territorio está cubierto por campos de trigo, viñedos y olivares.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

No tenemos filoxera, los viñedos están plantados a pie franco en unos suelos que son muy especiales.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

" Ya se están muriendo plantas: los leñosos que cultivamos: viñedo, olivar almendro y pistacho" .

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

El sector vitivinícola calcula que están en peligro un tercio de las 30MIL hectáreas de viñedos de la comarca.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Dos están tratando de aprovechar de 48 horas antes de que lleguen las La tormenta barrió campos y viñedos lluvias.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

La uva está en su punto y, para aprovechar al máximo sus aromas, la vendimia arranca en este viñedo de Tomelloso de madrugada.

评价该例句:好评差评指正
Despertad

Al recorrer el país, se puede disfrutar de paisajes variados: montañas cubiertas de nieve, verdes valles y viñedos y una gran diversidad de plantas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Con estas uvas de la variedad godello, cultivadas en un viñedo de media hectárea, Rafael Palacios elabora uno de los vinos blancos más exclusivos del mercado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Son las cifras de la mayor cooperativa de vino del mundo, un reflejo de la fuerte caída de producción por la sequía que ha sufrido el viñedo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

" Estos dos también están totalmente secos, ya no van a brotar" Las últimas lluvias no han evitado los estragos de la sequía en los viñedos del Penedés.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Con las lluvias de la primavera y el calor tardío de este año, se calcula que el viñedo español pueda recuperarse de las malas cosechas de los dos últimos años.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

" Hay algún viñedo que sí que tenemos que arrancar porque el año pasado ya crecieron poco y en invierno se secaron completamente" En el Penedés, el año pasado, llovió menos de la mitad de lo normal.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


细纺, 细分, 细麸粉, 细高跟女鞋, 细高挑儿, 细故, 细棍, 细横线, 细活, 细火药,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接