Eso… eso es lo que me gustaría a mí tener: un yate.

这里我想举例的是un yate。

¿Y qué me dices de la mansión que tienes en la colina, los coches deportivos y el yate?

那你山上的豪宅，你的跑车和游艇怎么说呢？

En la casa de Cartagena de Indias había un patio con un muelle sobre la bahía, y un refugio para dos yates grandes.

他们在西印度卡塔吉娜的家有个带海湾船坞的院子，还有一个可容两艘大游艇的棚舍。

El Ministro de Economía se refirió al escándalo que involucró al ahora ex jefe de gabinete bonaerense en un yate con una modelo en Marbella.

经济部长提到了涉及现任布宜诺斯艾利斯前参谋长在马贝拉一艘带有模型的游艇上的丑闻。

También es un destino turístico donde se puede practicar pesca y deportes acuáticos o disfrutar paseos de recreativos en lancha, yate o moto acuática.

这里也是一个旅游胜地，游客可以体验钓鱼和水上运动，或者乘坐小艇、游艇或水上摩托享受休闲的乘船之旅。

Uno tiene sueños cuando uno no tiene nada en la vida, uno sueña tener todo el dinero del mundo, tener carros alegóricos, tener yates, tener avión privado.

在人生一无所有时， 人们会怀揣梦想，梦想拥有全世界的财富，拥有华丽的汽车， 拥有游艇，拥有私人飞机。

En el año 74 se aprobó convertir 500 hectáreas de lagunas en una urbanización marina residencial, de estas que vas con tu yate hasta la puerta de casa, y una tarde veo que hay cosas raras.

1974年，500公顷湖泊被批准用于建造海洋住宅，就是那种你能开着游艇到家门前的屋子，有一个下午我发现了一些怪事。

Si ganara la lotería me compraría un yate.

Aquí se apilan una decena de buques, cruceros y yates.

Estabas de vacaciones a Ibiza, tienes yates, coches, no sé qué, no sé cuántos.

Para llegar a Ibiza hay personas que van de avión, otras de ferry e incluso de yate.

Yo siempre he dicho que mis sueños, que quiero mi avión, mi yate, yo quería vivir al lado del mar.

La Fiscalía italiana ha abierto una investigación por homicidio involuntario en el hundimiento del yate Bayesian en Sicilia, en el que han muerto 7 personas.