有奖纠错
| 划词

Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.

战争造成的后果之一是截肢、脊髓骨髓损害脑创伤、末稍多种外伤损害登记极高。

评价该例句:好评差评指正

Si esta enfermedad no se trata durante el embarazo, o si el tratamiento no es el adecuado, la sífilis puede ocasionar la muerte del feto o acarrearle graves secuelas, tales como sordera, problemas neurológicos o deficiente formación ósea, entre otras.

如果在怀孕期治疗或治疗充分的话,梅毒可能会导致胎儿死亡或将后患留给婴儿,如耳聋、问题或骨头畸形等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


画架, 画匠, 画境, 画具, 画卷, 画框, 画廊, 画轮廓, 画眉, 画面,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿根廷野生物档案

Como su dura coraza, hecha de placas óseas, que lo protege de la cabeza a la cola.

比如它那坚硬的壳,由骨板构成,从头到尾都保护着它。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La gente tiende a perder masa muscular y ósea.

人们往往会失去肌肉和骨质

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

En caso de duda sobre la edad de los migrantes, tiene que ser un fiscal quien autorice unas pruebas óseas.

如果对移民的年龄有疑问,检察官必须授权进行骨骼检查

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Era un adolescente óseo y lampiño, de una palidez de muerto y una cola de caballo muy negra que le daba a la cintura.

那是一个还没有出胡须的年轻人,瘦骨嶙峋,面色惨白,头发却特别黑,扎成一束际的马尾。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt画科普

Antes, las ilustraciones solían mostrar un aspecto óseo minimalista, con una boca abierta llena de dientes, para indicar ferocidad y peligro.

常常呈现极简主义的骨头外观,张开的嘴里满是牙齿,以表明凶猛和危险。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Patricia forma parte de los siete mil nuevos inscritos en el registro altruista de donantes de médula ósea el pasado año y Marta lo ha hecho esta mañana.

帕特里西亚是去年登记的7000名无私捐赠骨髓者之一,而玛尔塔在今早登记。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Este pez con escamas que relucen como un espejo, probablemente es el responsable de varias leyendas, con sus 8 metros es el pez óseo más largo.

这种鳞片如镜子般闪闪发光的鱼可能有很多传说。它达8米,是最的硬骨鱼。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Ósea, esta bola primero se empezó a mover pero después ya no le hiciste nada, y esa bola se va a seguir moviendo para siempre jamás.

意思 这个球首先开始移, 但后来你没有对它做任何事情,那么那个球将永远继续移

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Alta y ósea, de una inteligencia casi clarividente, era ella quien había criado a Sierva María. Se había hecho católica sin renunciar a su fe yoruba, y practicaba ambas a la vez, sin orden ni concierto.

她身材高大、强壮, 有一副称得上是远见卓识的聪慧头脑。正是她带大了西埃 尔瓦·玛丽亚。她成了天主教徒, 但没有放弃她的约鲁瓦教信仰;她同时信奉两种教, 既没有先后, 也无需协调。

评价该例句:好评差评指正
Universo curioso de la NASA

También se evalúa el tamaño de los músculos y la densidad ósea mediante técnicas como resonancia magnética.

评价该例句:好评差评指正
Universo curioso de la NASA

Así previenen o mitigan ciertos efectos de sus estadías en microgravedad, como la baja de la densidad ósea.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Despues de una semana de búsqueda, casi sin descanso, en este pozo, la subdelegación del gobierno en Ciudad Real confirma que los restos óseos encontrados, pertenecen a Jesús M Borrajo, el empresario desaparecido en el año 2019.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


画押, 画押字, 画有云彩的, 画展, 画正方形, 画纸, 画轴, , 话别, 话柄,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接