有奖纠错
| 划词

No ha hecho más que sembrar favores toda su vida

都在别人.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tunes, Túnez, Túnez(Ciudad de), túnfstico, tung, túngaro, tungo, tungsteno, túngstico, tungstita,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

木偶奇遇记(匹诺曹)

¡Voy a darte una lección que no olvidarás en toda tu vida!

叫你一辈子忘不了。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

No puedo esconderme aquí el resto de mi vida.

不能一辈子躲在这里。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

¡Ya son ganas de complicarse la vida!

一辈子也少了不少烦恼。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

¡No, sino estaos siempre en un ser, sin crecer ni menguar, como figura de paramento!

你不能一辈子总是这,像个摆设似的。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Deberían hacerlo dormir con un despertador cerca.

应该让他一辈子都睡在闹钟旁边。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Toda la vida he sido así, y así sigo.

一辈子都是这,现在也是这

评价该例句:好评差评指正
与海(精版)

Luego eso nos quedaría por toda la vida.

一辈子回味这回事了。"

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

¿Cuántos accidentes del destino crees que te tocan por vida, Mat?

一辈子会经历多少次命中注定的意外?

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Bueno, esto que está aquí puede que no lo hayas visto en tu vida.

好吧,这些是你一辈子都没见过的东西。

评价该例句:好评差评指正
托尔梅斯河边的小癞子 Lazarillo de Tormes(女声版)

El Señor lo remedie, que ya con este mal han de morir.

这毛病一辈子也改不了,但愿上帝挽救他 吧。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Vamos así, ¿De verdad quieres pasar el resto de tu vida en esa sombrerería?

是这的,你真的想打算一辈子都守在帽子店吗?

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Ni yo entiendo qué estoy haciendo con mi vida, peor tú.

都不知道一辈子在忙活什么,更别说你了。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Pasaba la mayor parte del tiempo en su cubil de portero, solo en alma, como vivió siempre.

形单影只,他一辈子都是这过来的。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

He sido toda mi vida un egoísta en la práctica, aunque no en los principios.

虽然并不主张自私,是事实上却自私了一辈子

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

A Helena no puedes preguntarle de frente si quiere estar contigo.

“对埃莱娜,你不能直截了当地问她愿意不愿意一辈子跟你在一起。

评价该例句:好评差评指正
谁动了的奶酪

Esto es fantástico –dijo Hem–. Aquí hay Queso suficiente para toda la vida.

“真是太好了!”哼哼说:“这里有这么多奶酪,足够享用一辈子了。”

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

¡Qué cambiada la he encontrado desde el invierno!

从去年冬天以来,她真变得太厉害了,一辈子也没看见过哪个象她这

评价该例句:好评差评指正
没有给他写信的上校

Así la vida es un soplo -dijo el coronel.

" 照你这急性子,一辈子风一‘呼’就过去了。" 上校说。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

¡Es el hombre más guapo que he visto en mi vida!

天哪!一辈子也没有见过象他这漂亮的男!”

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

En cuanto a mi padre, nunca le he visto tan afectado.

讲到父亲,一辈子也没见过他这难受。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tuntún(al), tuntunita, tupa, tupaya, tupe, tupé, tupi, tupia, tupición, tupidez,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接