Debido a la lluvia, no pude salir.
由于下雨我无法出门。
Cuando llovía , las calles se llenaban de barro.
下雨的时候,街上全是泥。
La constancia de lluvia hizo que se anulara nuestra excursión.
不断下雨使我们取足。
Hoy se han registrado precipitaciones en toda la península.
今天预报说整个半岛都将下雨。
Nos fuimos a ver a un amigo sin contar con que podía llover.
我们看朋友去,没有想到会下雨。
El embalse está vacío, ta que apenas ha llovido en todo el verano.
库干,因为整个夏天几乎都没有下雨。
Cuando hace lluvia, preferimos quedarnos en casa.
当下雨的时候,我们更偏爱待。
Veo que va a llover .
我看要下雨。
Hace mucho tráfico atasco cuando llueve.
下雨天经常堵车。
Parece que va a llover pronto.
看样子马上就要下雨。
Coge el paraguas,porque está para llover.
把伞带着,天快要下雨。
Está viniendo la lluvia.
快要下雨。
Además, las lluvias impiden el acceso por carretera a varias zonas de la región.
此外,由于下雨,通往该地区各地的道路受阻。
Este viento anuncia lluvia.
这风预示着要下雨.
Relampaguea,pero no llueve.
只打闪,不下雨。
Para peor, comenzó a llover.
更糟的是天开始下雨。
Suspenderemos la excursión cuando llueva.
如果下雨咱们就取那次足。
La ciudad de Birao, en el extremo norte, queda totalmente aislada durante esa estación por las inundaciones y la falta de puentes.
下雨时,由于洪和没有桥梁,至该国最北部城市的Birao的公路完全中断。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Quiero decir llueve o quiero decir me encanta que llueva?
我是想说下雨了,还是想说我希望能下雨?
Cuando llueve se moja como los demás.
一旦下雨都淋湿。
Se va a poner a llover en cualquier momento.
随时都会下雨。
Allá afuera debe estar variando el tiempo.
“是正在下雨。
En esta segunda frase yo no quiero expresar que llueve, yo no quiero afirmarlo.
在第二个句子中,我不想表达下雨了,我不想表示对下雨确信。
¿Puedo decir, afirmo que llueve, supongo que llueve y la frase significa lo mismo?
我可以说,我定下雨了,我觉得下雨了,这句话意思还是一样吗?
¿Las ovejas se encojen cuando llueve?
下雨时羊会缩水吗?
El cuento se llama Caillou y el día de lluvia.
今天叫做“Caillou度过下雨一天”。
Prefiero la primavera. Llueve de vez en cuando.
我喜欢春天。会时不时下雨。
Madre mía, la que está cayendo, ¿eh?
天哪,要下雨了,是不是?
Me ha pillado la lluvia cuando salía de casa de Soledad.
我从索来德家出来时候下雨了。
Ese día llovía. Ame significa llovía.
那是个下雨日子。
Tenemos la frase CREO QUE LLUEVE.
“我觉得下雨了”。
Precisamente en ese momento empezó a llover y la fuerte lluvia apagó el incendio.
正好这个时候开始下雨,大雨浇灭了火。
¡Me duele la espalda! debe ser que va a llover.
我背好疼,一定是要下雨了。
Si hace frío, si hace calor, si está lloviendo, nevando, etc.
比如天气很冷、炎热、下雨、下雪等。
Y como está lloviendo nos hemos de quedar bien para no mojarnos.
又在下雨,我们得穿雨衣避免淋湿。
Mientras dure la lluvia, suspendemos toda clase de actividades.
只要还在下雨,我们就暂停一切活动。”
La función del indicativo expresa que sí, de facto llueve, cae agua del cielo.
陈述式功能表明:是,确实下雨了,天上确实下雨了。
25 de diciembre. Llovió todo el día.
十二月二十五日。整日下雨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释