有奖纠错
| 划词

Las mujeres jóvenes que optan por permanecer al cuidado del hogar en lugar de ingresar al mercado laboral también son muy pocas: actualmente 227 mujeres de un total de 6.308, de edades que fluctúan entre los 14 y los 25 años, se dedican a las labores de ama de casa.

愿意待在家加工作妇女数量很少:14-25岁妇女总人数为6 308人,其仅有227人是家庭妇。

评价该例句:好评差评指正

Víctimas contra su voluntad y peones de los conflictos armados, los civiles —todos los civiles—, refugiados y repatriados, niños, niñas, hombres y mujeres, jóvenes y menos jóvenes, todos ellos tienen derecho a nuestra protección: la protección de nuestros Estados, la de nuestros pueblos y la de las organizaciones subregionales, regionales e internacionales.

所有平民——难民和被遣返者、儿童、男孩和女孩、妇女和男子、人和人——他们都是武装冲突情愿受害者和被利用者,这些平民都有权得到我们保护,得到我们各国保护,得到我们各国人民以及各分区、区域和国际组织保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


limpio, limpión, limusina, lina, lináceo, linaje, linajista, linajudo, lináloe, linao,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Intermediate Spanish Podcast

¿O es posible que, en realidad, tengas algunas ventajas que los más jóvenes no tienen?

或者,你实际上可能拥有具备优势?

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Durante la ausencia de la joven, Matthew reunió toda su energía para hacer un nuevo esfuerzo.

女子这段时间里,马修聚集了全部精力,做出了新努力。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Ser viejo no es no saber hacer algo moderno, algo que no existía cuando tú eras joven.

老并不是知道如何做现代事情,事情。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏

Ya sabe que siempre digo lo que siento, y no puedo soportar la idea de que dos muchachas viajen solas en la diligencia.

我说话向心直口快,我放心让小姐赶远路。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合集

En este grupo hay también hombres más jóvenes que fueron declarados no aptos para el ejército, pero que aún así, quieren luchar.

这个群体中, 还有被宣布适合参军人,但他们仍然想参军。

评价该例句:好评差评指正
地球分钟

La densa masa amorfa de gas en el centro terminó encendiéndose y formando el Sol, que, como buena estrella joven e inestable, desató un feroz viento solar.

中心密集无定形气体最终燃烧形成太阳,作为稳定星体,释放出猛烈太阳风。

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Pero pronto uno de los médicos jóvenes se encontró con una de las enfermeras, cuyos ojos le gustaban, y se detuvo a charlar con ella sobre los casos del hospital.

但是多久,医师碰到个眼睛讨他喜欢护士,便停住脚步,跟她谈谈病人情况。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

A su lado está Anastasia, la criada de su casera, su amigo Rasumiyin y un hombre joven al que no conoce y que viene a darle un dinero que le envía su madre.

他身边是阿纳斯塔西娅、他女房东女仆、他朋友拉苏米因和个他认识人,这个人来给他母亲寄给他钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linchamiento, linchar, linches, lincurio, lindamente, lindano, lindante, lindar, lindazo, linde,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接