有奖纠错
| 划词

Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.

我对欧洲中世纪文学非常感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Los decorados simulan una ciudad medieval.

舞台布景模拟一座中世纪的城市。

评价该例句:好评差评指正

Una crónica medieval suele incluir leyendas.

中世纪的编年里一般都有一些传奇故事。

评价该例句:好评差评指正

A fines del decenio de 1980, Santiago de Compostela experimentó un éxodo en masa a causa del decaimiento y deterioro del centro histórico medieval de la ciudad.

在20世纪80年代末,圣地亚-德波斯特拉市由于中世纪城市的市中心老朽坍毁,居民大量外流。

评价该例句:好评差评指正

Aunque la razón, la experiencia y la ciencia se encuentran entre las fuentes valiosas de conocimiento, la oscuridad de la Edad Media impidió que gran parte del mundo occidental las apreciaran.

尽管理、经验和科学是宝贵的知识来源,但中世纪的黑暗却使西方世界的主要部分不能珍视些来源。

评价该例句:好评差评指正

Se combinan las imágenes deshumanizantes de los judíos con injurias que se remontan a la Europa del Medioevo y a las teorías nazis de la conspiración judía para dominar el mundo.

将冷酷无情的犹太人形象与对犹太人的侮辱谩骂结合在一起,而后者可以上溯到欧洲中世纪和纳粹关于犹太人控制世界的阴谋论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车保险, 车臣, 车窗, 车床, 车次, 车刀, 车道, 车灯, 车顶货架, 车队,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B2

La mayoría de las catedrales se empezaron a construir en la Edad Media.

大部分教堂始建

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

En estas se instala un mercadillo medieval.

在塔楼里设有风格的市场。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

En el castellano medieval había seis fonemas sibilantes.

的西班牙语有六个嘶音音素。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Estos bailes de gigantes se hacen en la ciudad desde la Edad Media.

这些巨人们从就开始跳舞

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Y esto es lo que sucedería si vivieras en la Edad Media.

如果你生活在就会发生这些。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿Y por qué México se sigue usando la escritura medieval?

墨西哥为什么还在使用的写法?

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Por ejemplo, el francés adoptó la ce cedilla en la misma Edad Media.

例如,法语在就采用 ç。

评价该例句:好评差评指正
西语文

Las primeras obras de la literatura española fueron escritas durante la Edad Media.

第一批西班牙文作品出

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Así surgieron las grandes ciudades medievales.

是伟大的城镇出

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Más adelante, en la Edad Media, la enseñanza la tomó la Iglesia.

在这之后,时期,教由教会负责。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Su obra se destacó por describir la sociedad Noreuropea de la Edad Media.

她的作品因对北欧社会的描写而受到关注。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Estas islas de civilización no eran lo común dentro de la sociedad medieval.

这些文明的岛屿并不是的常态。

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Un día normal en una ciudad medieval comienza a las 4 de la mañana.

平凡的一天从早晨四点钟开始。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Las casas y todo el pueblo se han conservado tal y como eran en la Edad Media.

房子和村落都是在建立的。

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Entonces comenzó la Edad Media, también conocida como los Años Oscuros.

这时就开始,也就是人们常说的“黑暗时代”。

评价该例句:好评差评指正
背包客的旅行Vlog

Albarracín es una hermosa ciudad medieval, que fue declarada Monumento Nacional en 1961.

阿尔瓦拉辛是一座美丽的村镇,1961年被列入国家遗址。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Si respondiste " armadura medieval" , podrías haber caído en la locura, pero tendrías razón.

如果你回答“的盔甲”,你可能是疯,但你说得对。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Muy ambiciosa, es una obra donde está prácticamente toda la vida medieval española.

它野心勃勃,几乎涵盖整个西班牙的生活。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Vale y ¿en el castellano de la Edad Media?

,那么,在卡斯蒂利亚语呢?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Durante la Edad Media fue la mezquita más importante de Occidente.

,它是西方最重要的清真寺。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


车辆, 车辆吊渡桥, 车辆渡船, 车辆转向机构, 车裂, 车轮, 车内, 车内胎, 车牌, 车篷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接