1." Claramente" , en español, significa " con la mente clara" .

" Claramente" 西语中意为“清醒头脑地”。

2.Yatra significa en hindú " camino sagrado a lo divino" .

“雅拉达”在印度语中意为“通往神域的神圣之路”。

3." Pronto" en español significa 'temprano' y en italiano 'listo, preparado', aunque, bueno, en español también tiene ese significado.

pronto在西班牙语中意为早，而在意大利语中意为备好的，虽然西语中pronto有备好的含义。

4.No me apresuraré en creer que soy la mujer de sus sueños.

我决不会一子就认为我自己是他最中意的人。

5.Pero lo que más me gusta es que no hace falta ni horno ni gelatina para prepararla.

不过我最中意的是它既用不着烤箱，不需要用到吉利丁片。

6.Deriva de Fidelis, y este de Fides que en latín significa Fe.

Fidel：源自Fidelis，而这源自Fides，在拉丁语中意为“信仰”。机翻

7.Benjamina, en hebreo, quiere decir la más querida, la que se sienta a la derecha, la favorita.

Benjamina在希伯来语中意为最受宠爱的，坐在右侧的，最得宠的。机翻

8.Hay muchos, pero te muestro algunos: El nombre de la ciudad española de Medinaceli viene de madina, que en árabe significa ciudad.

有很多，但我将向你展示其中的一些：西班牙城市“梅迪纳塞利”的名字来自于麦地那，在阿拉伯语中意为城市。

9.El gobierno envió oficiales del Servicio Nacional de Fronteras, Senafront, y del Servicio Nacional Aeronaval, para asistir a las personas ese día. La llamaron " Operación Dulup" , que quiere decir " langosta" en idioma dulegaya.

当天，政府派出了国家边境服务局、前线和国家航空服务局的官员前往协助民众。他们称之为“杜鲁普行动”，在杜勒加亚语中意为“龙虾”。机翻