有奖纠错
| 划词

Esa enmienda estableció un período de espera de 10 años durante el cual no puede concederse la residencia a un extranjero sobre la base del matrimonio con una persona que viva en Dinamarca.

该修正案规定,在十年的等待期间,一个外国公民通常不能因与住在结婚获得居留资格。

评价该例句:好评差评指正

Señaló, en primer lugar, que el examen hecho por el Servicio de Inmigración danés en virtud de la Ley de extranjería se limitó a determinar las circunstancias personales del autor en Dinamarca y el peligro de que fuese sancionado por el mismo delito por el que había sido condenado en Dinamarca, sin abordar las cuestiones más amplias planteadas en el artículo 7 del Pacto.

委员到,一,民局根据《外籍人法》所作的评估,只限于评估提交境内的个人情况和他是否因在境内被判罪的同样罪行再遭到惩罚的危险,并没有评估《公约》七条所列的更广泛问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planeamiento, planear, planeo, planeta, planetario, planetárium, planetícola, planetoide, planetología, planga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年4月合集

El danés y Sergi Roberto se perderán la vuelta por sanción.

丹麦和塞尔吉·罗伯托将因停赛而错过回归。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La pista de 3 dice que ese es el danés.

线索 3 说那是丹麦

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Y ya que esto te deja la segunda casa sin bebida, el danés que bebe té debe vivir allí.

既然这让你的第二个房有饮料,那么喝茶的丹麦在那里。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La pista 10 dice que el dueño del gato vive al lado del danés fumador de Blend, poniéndolo en la primera casa.

线索 10 说猫的在吸 Blend 烟的丹麦的隔壁,把他安置在第一间房里。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Entonces, la primera parte del año estuve con francesas, había como tres chicas francesas, un chico ruso y otro chico o danés, creo.

所以, 今年上半年我和法国女在一起,大约有三个法国女孩, 一个俄罗斯男孩和另一个男孩或丹麦

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

En una hipotética final Alcaraz se enfrentaría a Stefanos Tsisipas, mientras que en la ronda anterior, su rival sería el danés Casper Rudd, con el que precisamente hoy ha peloteado.

在假设的决赛中, 阿尔卡拉斯将面对斯特凡诺斯·齐西帕斯,而在上一轮比赛中, 他的对手将是丹麦卡斯珀·拉德,他今天正好与他重逢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planisferio, planning, plano, plano de la ciudad, planocigoto, planogameto, planografía, planometría, planozigoto, planta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接