Estos instrumentos desaparecen por la falta de atención y de conservación.

这些乐器的匿迹是由于人们对它们关注和保护的缺乏。

Y al final del vídeo te mostraré cómo se llaman en español los músicos que tocan todos estos instrumentos.

视频末尾我还会明演奏这些乐器的乐手用西语。

Allí se verá casi todos los instrumentos pastorales.

这样牧人的乐器就基本上全有了。”

Es un instrumento de viento tradicional en Castilla y León.

它是一个卡斯蒂亚和雷欧地区典型的乐器。

Se necesitan entre 6 y 8 meses para crear un instrumento de estas características.

制作一个有这些质的乐器，需要6到8个月。

Como es el caso del brasileño Rubén Dantas, pionero en la introducción de muchos instrumentos.

巴西人 Rubén Dantas 就是这样，他是引进许多乐器的先驱。

Un ferrocarril de gritos pasó corriendo.

嘈杂的乐器声和怪叫声像一列震耳欲聋的火车奔驰。

A los que tocan instrumentos musicales les estoy contando una obviedad.

对那些演奏乐器的人来，这是一条显而易见的道理。

Puedes escuchar un instrumento bastante característico: la dulzaina.

你或许会听到一种很有色的乐器声：六孔竖笛。

Un ferrocarril de gritos pasó corriendo, atravesó los túneles de todos los oídos y siguió corriendo...

一阵嘈杂的乐器声和怪叫声响起，像是一列隆隆的火车开进了隧道，闹个不停。

Y sus instrumentos son parte de ellos.

而他们的乐器就是他们的一部分。

Tenemos una orquesta formada por muchos músicos, e imaginemos que los músicos que están afinando sus instrumentos.

我们有一个由许多音乐家组成的管弦乐队，让我们想象一下正调整乐器的音乐家们。

Un instrumento desafinado suena muy mal.

走调的乐器听起来很糟糕。

Cada uno con su instrumento, pero todos le responden.

每个人都拿着自己的乐器， 但每个人都有回应。

Porque es como el instrumento simbólico del tango ¿no?

因为它就像探戈的象征乐器，对吧？

Nosotros normalmente tenemos más instrumentos, pero estavez no tenemos otro contrabajo.

我们通常有更多的乐器，但这次我们没有低音提琴。

Rocío saca un instrumento que le regalaron en uno de sus viajes.

罗西奥拿出她一次旅行中送给她的一把乐器。

¿Qué pasará adentro de la cabeza de esta persona mientras toca ese instrumento?

当这个人演奏该乐器时，他的头脑中会发生什？

Los investigadores descubrieron que el acordeón es el segundo instrumento más odiado en el mundo.

研究人员发现，手风琴是世界上第二大最令人讨厌的乐器。

39. El oud o laúd árabe es un instrumento muy utilizado en los conjuntos de música tradicional qatarí.

39. 乌德，或称阿拉伯乌德，是卡塔尔传统音乐合奏中广泛使用的一种乐器。