有奖纠错
| 划词

Le acompaña el optimismo revolucionario.

他有乐观主义精神。

评价该例句:好评差评指正

Tal vez sea optimista, pero creo que los diplomáticos han de ser más optimistas que pesimistas.

我也许是个乐观主义,但是我认为外交官应该是乐观主义者而要是悲观主义者。

评价该例句:好评差评指正

El optimismo evidente cuando se celebró esa Conferencia ha decaído debido a los escasísimos avances realizados en la aplicación de las 13 medidas prácticas convenidas por todos los Estados Partes.

会时表现出的乐观主义逐渐消散,因为执行所有缔约国一致同意的13项实际步骤方面进展

评价该例句:好评差评指正

En Malawi, tal como se ha indicado en el informe del Secretario General, la situación en el plano alimentario ha mejorado, pero no cabe dejarse llevar por un optimismo excesivo.

马拉维,正如秘书长报告中所指出的那样,粮食方面的状况虽有所改善,但是应该放任过分的乐观主义情绪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mula, mulada, muladar, muladí, mulante, mular, mulata, mulatada, mulatear, mulatero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

Al igual que la gente que prefiere el amarillo, eres muy optimista, siempre esperas que pasen cosas maravillosas.

和喜欢黄色的一样,你也主义者,总期望好事发生。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

¿Cuántos de vosotros sois optimistas? Levantad la mano.

你们中有多主义者?举起手来。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Por favor, ¿un optimista saben cómo sería?

请问,主义者的墓志铭会什么样的呢?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

En realidad, los optimistas y los pesimistas están en el mismo sitio.

事实上,主义者和悲主义者处于同一个位置。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Su cosmovisión se refuerza con cada interacción y desarrolla optimismo.

你的世界在每一次互动中都会得到加强,你会发展出主义

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Genera un optimismo disfuncional que genera más frustración, más impotencia y casi podría llegar al borde de trastornos mentales.

-它会产生一种功能失调的主义, 这种主义会产生更多的挫折感、更多的无能为力,并且几乎可能达到精神障碍的边缘。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Si te rodeas de posibilistas, de gente que cuida su salud, lee, crece, aprende, de gente amable, sabia e innovadora, te empapas de ella y acaban influyéndote.

如果你周围都主义者,那些注重健康、阅读、成长、学习的善良、智慧、创新的, 你会被他们的品质所浸染, 最终他们会影响你。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Pero él sigue y sigue y sigue, y, en la narración de los horrores, su conclusión final y lo que nos deja a nosotros, una vez más, optimistas sobre el mundo...

但他继续讲述, 不断推进,在描述这些恐怖场景的过程中,他的最终结论留给我们的思考,又一次让我们对这个世界保持乐态度… … “主义” 和“悲主义” 这两个词正源于那个时代, 源于伏尔泰那些主义者, 他们坚信这最好的世界。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

La palabra optimismo y pesimismo vienen precisamente de ahí, de esa época y de Voltaire y de los optimistas, que son los que creen que este es el mejor de los mundos.

和悲这两个词正源自那个时代和伏尔泰,那些认为这世界上最好的时代的主义者。

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

En el siglo XVII, frente al idealismo y el optimismo del Renacimiento, surge el escepticismo y el pesimismo del barroco. Comienza una lenta pero progresiva decadencia del imperio español en el campo militar y diplomático.

在17世纪,与文艺复兴时期的理想主义和主义不同,巴洛克时代的怀疑主义和悲主义开始显现。西班牙帝国在军事和外交领域逐渐开始缓慢地衰落。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Mientras que las personas a las que les gusta la música acústica y el folk son generalmente calmados, reflexivos y agradables, y aquellos que disfrutan de la música pop y dance son a menudo optimistas, divertidos, extrovertidos y alegres.

而喜欢不插电音乐和民谣的都比较平和、深沉、平易近,喜欢流行乐和舞曲的通常主义者,他们性格有趣,外向且开朗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


muletilla, muletillero, muleto, muletón, muley, mulilla, mulita, mulito, mullida, mullido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接