Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.
在事故之后他残疾了。
El accidente fue en el distrito tres.
次事故发生在第三区。
Se encarga de investigar la causa del accidente.
他负责调查事故的原因。
Las causas del accidente aún no están claras.
事故的原因还清楚。
No te preocupes,el accidente no es muy grave.
别担心，事故严重。
El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.
这个事故说明应该安装一个栏杆.
En el periódico no viene nada del accidente.
这份报纸完全没提到起事故。
Se produjo un accidente en la autopista.
高速公路上发生了一场事故。
Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.
在这次铁路灾难事故中有50丧生。
El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.
事故发生在这两条街的交汇处。
Este accidente es una lección para todos.
这次事故对每个都一个教训。
Obraron con rapidez para impedir un accidente.
他们立即采取措施阻止一次事故的发生。
Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.
交通事故在这儿并经常发生。
Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.
再一次工作事故之后他残了一条腿。
Su descabellada acción resultará un grave accidente.
他荒唐的行为会造成一个严重的事故。
Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.
同时好几个因素引发了工厂里的事故。
No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.
他对事故发生原因所作的解释能使信服。
Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.
你真幸运的，在事故居然安然无恙。
La realidad es que una avería o un incidente le puede llegar en cualquier momento.
真相幸和事故会在任何时刻发生。
Debido al accidente, tengo que suspender mi participación en varios desfiles.
由于这场事故，我得中断我的时装表演。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay que contener con firmeza los accidentes graves y excepcionalmente graves.
坚决遏制重特大事故发生。
No creo que haya habido ningún accidente.
我觉得没有发生任何事故。
¡Qué mala suerte, por la avería, ahora George va el último!
真不走运，因为事故，乔治现在在最后！
Entonces, para evitar cualquier accidente, se recomienda ir en carro.
因此，为了避免任何事故，建议开车进入。
Este accidente la obligó a estar en cama durante nueve meses.
这次事故迫使她在床上躺了九个月。
¿Acaso no ven que fue un accidente de tráfico?
那明明就是一场意外交通事故嘛！
Siento mucho que te hayan tenido que amputar los brazos por el accidente.
太不幸了，你因为事故要把双臂截肢。
También es común escucharla como sinónimo de accidente o catástrofe.
它也常被用作事故或灾难的同义词。
Las normas de tráfico hacen que la circulación sea segura y no haya accidentes.
交通法规确保安全驾驶，没有事故发生。
El choque pasó una noche antes del festival de Santiago de Compostela.
事故发生在圣地亚哥节曰前的晚上。
Entonces había muchos accidentes de gente herida por balas perdidas.
因此，曾发生过许多因流弹而受伤的事故。
A veces, la diferencia entre tener un accidente o esquivarlo es de tan solo un segundo o un centímetro.
有时，发生事故或避免事故之间的区别只是一秒钟或一英寸。
No te preocupes, ha sido un accidente. Ni tú ni el animalito tienen la culpa.
你别担心，这是一起事故。你和狗狗都没有错。
No te preocupes，ha sido un accidente. Ni tú ni el animalito tienen la culpa.
Hay bastantes incidentes de este tipo, pero lo importante viene ahora.
还有许多这类事故发生，但最重要的原因要来了。
Al mes, su marido fallece en un accidente laboral.
一个月后，她的丈夫在一场工作事故中去世。
Es muy importante que prestes atención a las señales de tránsito para evitar accidentes.
你要注意交通标志以防事故，这是很重要的。
Supuse que algún accidente. - Y ¿quién se lo ordenó?
我想是一场事故 - 谁命令你去做的?
Para que su asesinato pareciese un accidente que no llamase la atención.
“就是为了使谋杀像意外事故，不引起任何注意。
En el cual, por ejemplo, ¿usted haya sido responsable? -No.No.No.
而您正好是事故的罪魁祸首？-不，不不。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
次
清楚。
严重。
丧生。
