Entonces házte multimillonario, dame el dinero y volaré por ti.

“那你就成为亿万富翁吧，然后把钱给我，我替你去旅行。”

Y del multimillonario, aliado de Trump, Elon Musk.

还有亿万富翁特朗普盟友埃隆马斯克。

Convierto a los millonarios en multimillonarios y a los multimillonarios en archicontramillonarios.

我把百万富翁变成亿万富翁，把亿万富翁变成反百万富翁。

Él puede hacer lo que quiera porque es multimillonario, le da igual todo.

-为所欲为，因为是亿万富翁，不在乎一切。

He orientado a muchos multimillonarios a los que les sobraba el dinero, pero les faltaba vida.

我曾引导过许多亿万富翁，们虽金钱充裕，却生活匮乏。

El vigor del mercado y la creatividad social nacen, esencialmente, de la iniciativa de los centenares de millones de integrantes del pueblo.

从根本说，市场活力和社会创造力，源于亿万人民积极性发挥。

El arroz es un alimento básico para 3,000 millones de personas y es el sustento principal en millones de hogares.

大米是30亿人主食，是亿万家庭支柱。

Pero no intentes quedarte conmigo diciéndome que si invierto 1000 euros en una moneda que se llama ShitCoin, voy a ser multimillonario.

但别试图告诉我，如果我投资1000欧元给一个叫ShitCoin货币，我就会变成亿万富翁。

Las joyas robadas, propiedad del multimillonario israelí Lev Leviev, estaban expuestas en una exposición de diamantes privada en el hotel Carlton Intercontinental.

被抢劫珠宝，属于色列亿万富豪莱夫列维夫，正在卡尔顿酒店举办一场私人钻石示。

La construcción integral de un país socialista moderno exige un pleno despliegue de la grandiosa fuerza creativa de los centenares de millones de integrantes del pueblo.

全面建设社会主义现代化国家，必须充分发挥亿万人民创造伟力。

No sé vosotros, pero muchas veces oímos en los pódcast y tal que dicen: " Tenemos una invitada especial, es multimillonaria" .

我不知道你们怎么想，但我们在播客等节目中经常听到有人说：“我们有一位特别嘉宾，她是一位亿万富翁。”

El crujiente mantillo de la Luna está formado por roca de silicato, metales pulverizados por eones de impactos de meteoritos y diminutas trazas de agua.

月球松脆覆盖物由硅酸盐岩石、经过亿万年陨石撞击而粉碎金属及微量水组成。

Fíjate si ellos son engreídos y orgullosos que en los años de bonanza de la construcción en el 2000, por ahí, se podrían haber vuelto multimillonarios si hubieran hecho urbanizaciones allí.

看看们有多么自负和傲慢，在2000年左右建筑繁荣时期，如果们在那里建了住宅区，们能已经成为亿万富翁了。

Extrapola esa opción a los miles de millones de miles de millones de estrellas y cientos de millones de civilizaciones, y ahí tienes tu imagen —dijo Luo Ji, asintiendo en la oscuridad.

“把你这种选择外推到千亿颗恒星中亿万文明，大图景就出来了。”罗辑在黑暗中点点头说。

Se calcula que en los eones pasados en la Tierra emergieron unos 4000 millones de especies, aunque al menos el 99% se extinguieron antes de que los humanos pronunciaran sus primeras palabras.

据估计，在过去亿万年里， 地球出现了大约 40 亿个物种，但至少 99% 在人类说出第一句话之前就已经灭绝了。

Bueno, esos microorganismos se mueren y van cayendo como una pequeña lluvia en el fondo marino, desde hace millones y millones de años, y van dando lugar a una capa de sedimento en el fondo marino.

这些微生物死亡后， 便如细雨般沉入海底，这一过程已持续了亿万年，逐渐在海底形成了一层沉积物。

El multimillonario acusa al juez de actuar por motivos políticos, lo llama " el tirano Voldemort, que está aplastando el derecho a la libertad de expresión" Y el presidente de Brasil contesta: ¿Quién se piensa que es? .

这位亿万富翁指责法官出于政治原因行事，称为“践踏言论自由权暴君伏地魔”，巴西总统回答道：为自己是谁？ 。

Toda nuestra moderna tecnología está fabricada con elementos de estrellas de neutrones que se formaron eones atrás y que enviaron estos átomos en un viaje de 13 000 millones de años para que se unieran y formaran nuestro mundo.

我们所有现代技术都是由亿万年前形成中子星元素制成，这些中子星经过 130 亿年旅程才聚集在一起，形成了我们世界。