Necesitaron de una conmoción nacional para darse cuenta, ambos al mismo tiempo, de cuánto se habían odiado, y con cuánta ternura, durante tantos años.

但两人都没有勇气破除习惯，直到一桩举国震事件使他们同，这么多年以来，他们彼此之间是如何深深怨恨，又充满柔情。