有奖纠错
| 划词

1.Sin embargo, la mayoría también quiere aprender croata.

1.大部分姆人希望学习

评价该例句:好评差评指正

2.En el momento de presentarse el informe las exigencias croatas de un canal de televisión exclusivo en idioma croata estaban retrasando la adopción de normas relativas a los servicios públicos de radiodifusión.

2.在编写本报告时,克人要求有一个完全是的电视频道,致使共广播法律迟迟不能通过。

评价该例句:好评差评指正

3.En el mes de septiembre, 98.000 personas vieron la programación en vídeo en BCS, casi 10.000 vieron la programación en inglés, y más de 1.500 personas vieron la programación en vídeo de Albania.

3.份,98 000人收了波斯尼语//塞尔维语视频馈送,约有10 000人观了英语馈送,超过1 500人收了阿尔巴尼语视频馈送。

评价该例句:好评差评指正

4.Por último, se está procediendo a modificar la Ley de la nacionalidad dado que los romaníes no suelen cumplir dos de los requisitos que incluye, a saber, la necesidad de hablar croata y de saber leer y escribir.

4.最后,法正在修改当中,因为姆人经常不能满足两个基本前提:必须掌握和必须具有读写能力。

评价该例句:好评差评指正

5.Por lo que respecta a las clases segregadas para niños romaníes, pregunta si la enseñanza se imparte en romaní o en croata, y si el Gobierno tiene previsto integrar a los alumnos romaníes en el sistema educativo general.

5.关于为姆学童单独开班的问题,她询问授课语言是姆语还是,以及政府准备如何使这些姆学童融入更广泛的教育体系之中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plumeado, plumear, plúmeo, plumería, plumerilla, plumerío, plumero, plumier, plumífero, plumilla,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Conversations with Olga and Miguel

1.Casi no la ponemos (se dice " poner la tele" ), porque todavía sabemos muy poco croata, y nos cuesta mucho entender lo que dicen.

几乎不打开说“打开电视” ),因为克罗地亚语甚少,而且很难理解在说什么。机翻

「Spanish Conversations with Olga and Miguel」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plus ultra, pluscuamperfecto, plusmarca, plusmarquista, plusvalía, plusvalor, plusvalorar, plúteo, pluto-, plutocracia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接