Entre sus alcores, sus rías, sus encinares, sus campos de maíz, donde la tierra produce lo suyo pero a poder de trabajos y de fatigas, el vasco, por fuerza, tiene que estar atento a lo presente y a lo inmediato.

在他们的山丘，河流，圣栎玉米田之间，在那出产粮食，是依靠于艰辛，必要的是，巴斯克人要全神贯注于现在的事情即刻的事情。