Tiene un sello con el nombre de la empresa.
他有图章。
Se aparta de la organización en la empresa.
他脱离了组织。
El negocio de nuestra empresa anda muy bien.
我们生意很好。
La empresa tiene su sede en Madrid.
总部在马德里。
Mi tío es gerente de una empresa.
我叔叔是一个经理。
Todavía no sé el dividendo activo de nuestra empresa.
我还不知道我们红利。
Fue un cobrador de la compañía del gas.
他曾是是煤气收款员。
Preguntó al portero en qué piso estaba la oficina de seguros.
我问门房保险办事处在几楼。
Como prueba final tendréis que hacer una sinopsis de cómo habéis creado vuestra empresa.
作为最后测,你们必须做一个如何创建你们一个概述。
Mañana tengo una entrevista con uno de los directivos de la empresa.
明天我有一个面,其中一个领导来面我。
Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.
那天电话接线员们每小时接了20个电话。
Se anuló la decisión de la CBC.
法院废除了广播决定。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他秘书会打个电话给一家航空代办处去确认一下机票。
Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.
按照加拿大法律,法人性质与股份持有者分开。
Algunos estudios habían demostrado que las empresas que deslocalizaban ganaban más que los países receptores.
部分研究显示,离岸受益超过接受国。
La sustitución se basará en la tecnología de Urenco.
这种取代将以铀浓缩技术为基础。
El Tribunal Supremo del Canadá autorizó en parte la apelación de Monsanto.
加拿大最高法院部分同意孟山都上诉。
Las ventas de siete empresas superan los 10 millones de dólares.
有七家营业额超过1 000万美元。
De hecho, las actividades de las empresas transnacionales podían constituir un obstáculo para el desarrollo.
跨国行动有时会成为发展障碍。
Otra posibilidad consistiría en introducir una cláusula separada sobre las empresas mercenarias.
另一种可能是加上一项有关雇佣军独立条款。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah, entiendo, y el nombre de la compañía?
我明白了,名字是什么呢?
Los de la mudanza llegarán antes que nosotros.
搬家人会比我们早到啊。
El administrador de la finca ya se ha ido.
“中介人刚刚才走。”
Compro los billetes de una compañía aérea con un nombre muy curioso.
我买了一家名字十分奇怪航空票。
La señorita Wilkinson es la representante de una compañía en la feria.
威尔金森小姐是展会中一家代表。
" El haber de la empresa incluye propiedades y activos financieros" .
“资产包括财产和金融资产”。
213. Respetar el contracto y guardar la promesa es el principio siempre de nuestra compañía.
遵守合同条,有保证一直是我们宗旨。
Bienvenida a Vuela, Vuela Airlines siga por favor a su asiento.
欢迎乘坐布埃拉航空航班,请您就座。
Servicio de limusinas Beltway -dijo el chófer con eficiencia profesional-.
“这是环线轿车, ”机语气专业而简洁。
Es este. Se llama Pedro y es agente de seguros.
是这个人,他叫佩德罗,是保险老板。
De hecho, algunos de los más altos directivos de las empresas tecnológicas también lo son.
事实上,一些科技高层管理人员也有同感。
Ahí mismo se compra una tarjeta de la compañía de telecomunicaciones Etecsa.
在这里也可以买Etecsa电信卡。
Espera un momento, que te presente a un compañero de trabajo muy guapo.
等一会,我把我里一个帅哥介绍给你。
No fue fácil implementarlo porque los dueños de los buses y las empresas afiliadoras se resistieron.
由于巴士车主和关联抵制,实施起来并不容易。
Buenos días. Somos de la compañía Snak Trak, para la feria.
早上好。我们是纳斯达克,来参加展会。
Paraguas y bolígrafos con logo de empresa.
有logo雨伞,圆珠笔。
Déjame ver. ¿De qué empresa es?
让我看看,这是哪家?
Todos competían por llevar el té a Europa rápido para maximizar sus ganancias.
这些船只飞速地将茶叶带回欧洲,从而大化利润。
Discutirá con él las posibilidades de ampliar las operaciones de la empresa.
和他讨论扩展业务可能性。
Madrid es un importante centro de negocios donde se encuentran las sedes de las principales empresas.
马德里是一个重要商业中心,大总部都设在这里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释