Aún así se desempeñó como productor en esta tercera parte.

但他仍然担当了第三部制片人。

Su romance con el productor egipcio Dodi Al-Fayed causó un gran revuelo y creó un frenesí mediático.

她与埃及制片人多迪·法耶德恋情引起了轰动，媒体也狂热追踪。

Es a lo que también dedica su vida la cineasta, historietista y pintora francoiraní Marjane Satrapi.

这也是法国伊朗裔电制片人、漫玛嘉·莎塔碧生活目标。

Para interpretar a Tom Riddle, la producción hizo audiciones a actores que tuvieran entre 15 y 17 años.

为了扮演汤姆·里德尔，制片方对15到17岁演员进行了镜。

En 1950, el cineasta japonés Akira Kurosawa adoptó doce de las historias de Akira Kurosawa en una película.

1950年，日本电制片人黑泽明将黑泽明十二个故事改编成一部电。

La película tuvo escasa repercusión, pero les valió para poder trabajar junto al famoso productor M.Night Shyamalan en su serie de televisión " Wayward Pines" .

这部电力不大，但是却使达菲兄弟得到了与著名制片人奈特·沙马兰在他剧集《黑松林》里合作机会。

Fue tan exitosa su novela que un cineasta estadounidense decidió llevarla a la gran pantalla con un reparto de primera categoría donde participarán Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons y Winona Ryder.

她小说如此成功，以至于一个美国电制片人决定将其搬上大银幕，并且配备了一系列顶级演员，包括梅丽尔·斯特里普，格伦·克洛斯，杰瑞米·艾恩斯薇诺娜·瑞德。

La cuarta temporada se estrenó el pasado 23 de septiembre con un récord de audiencia en el Reino Unido y acumula, hasta la fecha, una media de 11,8 millones de espectadores, según la productora.

据制片人称， 第四季于 9 月 23 日首播， 在英国收视人数创下历史新高，迄今为止，平均收视人数已达到 1180 万。

Y por eso creo que internacionalmente, aparte de ser la tierra del Quijote, también es la tierra de Pedro Almodóvar el cineasta español más internacional, y por supuesto de Sara Montiel, nuestra primera estrella de Hollywood también fue Manchega.

这就是为什么我相信， 在国际上，它不仅是堂吉诃德土地，也是最国际化西班牙电制片人佩德罗·阿莫多瓦土地，当然还有萨拉·蒙蒂尔， 我们第一位好莱坞明星也是曼切加。